Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Loi fédérale sur l'aménagement des cours d'eau.

Country/Territory
Switzerland
Document type
Legislation
Date
1991 (2020)
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Recueil officiel des lois fédérales nº 3, 26 janvier 1993, p. 234 à 239.
Subject
Water
Keyword
Surface water Waterworks Flood Subsidy/incentive
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
Cette loi entre en vigueur le 1er janvier 1993.
Abstract

Cette loi a pour but de protéger des personnes et des biens matériels importants contre l'action dommageable des eaux, en particulier celle qui est causée par le inondations, les érosions et les alluvionnements (protection contre les crues). Elle s'applique à toutes les eaux superficielles, et traite des matières telles que les prestations financières de la Confédération et, plus précisement, les indemnités afférentes aux mesures de protection contre les crues accordées aux cantons pour les constructions d'ouvrages et d'installations de protection et pour l'établissement de cadastres et de cartes des danger. En outre, peuvent être accordées des aides financières pour la revitalisation des eaux. La section 5 établit que les études de base sont effectuées par la Confédération, comme la protection contre les crues et les conditions hydrologiques. Les services fédéraux publient des directives techniques et conseillent les services chargés des relevés. La loi comprend 20 articles divisés en 7 sections.

Full text
English/French
Website
www.admin.ch; www.fedlex.admin.ch

References - Legislation

Implemented by

Law on water, soil and waste (Water, Soil, Waste Law).

Legislation | Switzerland | 2009

Keyword: Soil conservation/soil improvement, Soil pollution/quality, Hazardous substances, Hazardous waste, Soil rehabilitation, Waste management, Freshwater pollution, Waterworks, Effluent waste water/discharge, Environmental standards, Pollution control, Standards, Protection of environment

Source: FAO, FAOLEX

Waterworks Law.

Legislation | Switzerland | 2009

Keyword: Waterworks, Water rights, Inland waters, Freshwater pollution, Hazards, Hydropower generation, Traditional rights/customary rights, Enforcement/compliance, Pollution control

Source: FAO, FAOLEX

Soil Protection Ordinance (BoSV)(787.100).

Legislation | Switzerland | 2005 (2008)

Keyword: Soil conservation/soil improvement, Soil pollution/quality, Soil rehabilitation, Enforcement/compliance

Source: FAO, FAOLEX

Waterworks Law.

Legislation | Switzerland | 2001 (2009)

Keyword: Basic legislation, Flood, Waterworks, Water rights, Inland waters, Freshwater pollution, Hazards, Hydropower generation, Traditional rights/customary rights, Enforcement/compliance, Pollution control

Source: FAO, FAOLEX

Law on waterworks and use of water (Waterworks Law).

Legislation | Switzerland | 2001 (2008)

Keyword: Surface water, Waterworks, Water charges, Flood, Subsidy/incentive, Water rights, Inland waters, Freshwater pollution, Royalties/fees, Enforcement/compliance, Pollution control

Source: FAO, FAOLEX

Loi sur l'aménagement des cours d’eau.

Legislation | Switzerland | 2007 (2019)

Keyword: Basic legislation, Surface water, Waterworks, Inland waters, Flood, Subsidy/incentive, Inspection, Zoning, Policy/planning, Basin/catchment/watershed, Freshwater resources management

Source: FAO, FAOLEX

Loi sur la protection et la gestion des eaux (LPGE).

Legislation | Switzerland | 2012 (2015)

Keyword: Basic legislation, Pollution control, Freshwater pollution, Inland waters, Freshwater resources management, Potable water, Waterworks, Zoning, Hydropower generation, Enforcement/compliance

Source: FAO, FAOLEX