Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Loi fédérale sur l'aménagement des cours d'eau.

País/Territorio
Suiza
Tipo de documento
Legislación
Fecha
1991 (2020)
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Recueil officiel des lois fédérales nº 3, 26 janvier 1993, p. 234 à 239.
Materia
Agua
Palabra clave
Aguas superficiales Instalaciones Inundación Subvención/incentivo
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
Cette loi entre en vigueur le 1er janvier 1993.
Resumen

Cette loi a pour but de protéger des personnes et des biens matériels importants contre l'action dommageable des eaux, en particulier celle qui est causée par le inondations, les érosions et les alluvionnements (protection contre les crues). Elle s'applique à toutes les eaux superficielles, et traite des matières telles que les prestations financières de la Confédération et, plus précisement, les indemnités afférentes aux mesures de protection contre les crues accordées aux cantons pour les constructions d'ouvrages et d'installations de protection et pour l'établissement de cadastres et de cartes des danger. En outre, peuvent être accordées des aides financières pour la revitalisation des eaux. La section 5 établit que les études de base sont effectuées par la Confédération, comme la protection contre les crues et les conditions hydrologiques. Les services fédéraux publient des directives techniques et conseillent les services chargés des relevés. La loi comprend 20 articles divisés en 7 sections.

Texto completo
Inglés/Francés
Página web
www.admin.ch; www.fedlex.admin.ch

Referencias - Legislación

Implementado por

Law on water, soil and waste (Water, Soil, Waste Law).

Legislación | Suiza | 2009

Palabra clave: Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Contaminación del suelo/calidad, Sustancias peligrosas, Residuos peligrosos, Saneamiento de suelos, Gestión de desechos, Contaminación de las aguas dulces, Instalaciones, Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad ambiental, Control de la contaminación, Normas, Protección del medio ambiente

Fuente: FAO, FAOLEX

Waterworks Law.

Legislación | Suiza | 2009

Palabra clave: Instalaciones, Derechos de agua, Aguas continentales, Contaminación de las aguas dulces, Peligros, Producción de energía hidroeléctrica, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Cumplimiento/aplicación, Control de la contaminación

Fuente: FAO, FAOLEX

Soil Protection Ordinance (BoSV)(787.100).

Legislación | Suiza | 2005 (2008)

Palabra clave: Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Contaminación del suelo/calidad, Saneamiento de suelos, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX

Waterworks Law.

Legislación | Suiza | 2001 (2009)

Palabra clave: Legislación básica, Inundación, Instalaciones, Derechos de agua, Aguas continentales, Contaminación de las aguas dulces, Peligros, Producción de energía hidroeléctrica, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Cumplimiento/aplicación, Control de la contaminación

Fuente: FAO, FAOLEX

Law on waterworks and use of water (Waterworks Law).

Legislación | Suiza | 2001 (2008)

Palabra clave: Aguas superficiales, Instalaciones, Cánon de aguas, Inundación, Subvención/incentivo, Derechos de agua, Aguas continentales, Contaminación de las aguas dulces, Derechos/cánones, Cumplimiento/aplicación, Control de la contaminación

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi sur l'aménagement des cours d’eau.

Legislación | Suiza | 2007 (2019)

Palabra clave: Legislación básica, Aguas superficiales, Instalaciones, Aguas continentales, Inundación, Subvención/incentivo, Inspección, Zonificación, Política/planificación, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Manejo de recursos hídricos

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi sur la protection et la gestion des eaux (LPGE).

Legislación | Suiza | 2012 (2015)

Palabra clave: Legislación básica, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas continentales, Manejo de recursos hídricos, Agua potable, Instalaciones, Zonificación, Producción de energía hidroeléctrica, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX