Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Waterworks Law.

País/Territorio
Suiza
Subdivisión territorial
St. Gallen
Tipo de documento
Legislación
Fecha
2009
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Agua
Palabra clave
Instalaciones Derechos de agua Aguas continentales Contaminación de las aguas dulces Peligros Producción de energía hidroeléctrica Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios Cumplimiento/aplicación Control de la contaminación
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Resumen

The present Law implements the Federal Waterworks Act of 21 June 1991. In particular, the Law lays down provisions relating to waterworks, maintenance of waters, the water police, as well as to the enforcement of federal legislation. The Law shall apply to all public surface waters. Furthermore, the Law shall ensure the protection of human beings and appurtenances of value against the damage resulting from water, to conserve the waters in a natural way or to arrange them in a natural way and to use them sensibly. Moreover, the present Law allocates the related powers concerning waterworks between the Canton, the municipalities and private parties. The text consists of 38 articles divided into 7 Parts as follows: General provisions (I); Maintenance of waters (II); Land use planning measures (III); Waterworks (IV); Financing (V); Omissis (VI); Final provisions (VII).

Texto completo
Alemán
Página web
www.sg.ch

Referencias - Legislación

Implementa

Loi fédérale sur l'aménagement des cours d'eau.

Legislación | Suiza | 1991 (2020)

Palabra clave: Aguas superficiales, Instalaciones, Inundación, Subvención/incentivo

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Waterworks Ordinance.

Legislación | Suiza | 2009

Palabra clave: Instalaciones, Derechos de agua, Aguas continentales, Subvención/incentivo, Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX