Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Loi concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Country/Territory
Luxembourg
Document type
Legislation
Date
2004
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg A-nº 10, 29 janvier 2004, p. 148 à 169.
Subject
Environment gen., Water, Wild species & ecosystems
Keyword
Pollution control Special fund Institution Inland waters Ecosystem preservation Basic legislation Wild flora Biodiversity Policy/planning Protected area Management/conservation Wetlands Alien species Subsidy/incentive Hunting authorization/permit Non-governmental entity Protection of habitats Wild fauna Classification/declassification Zoning Court/tribunal Cultural heritage Offences/penalties Protection of species
Geographical area
Benelux, Europe, Europe and Central Asia, European Union Countries, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

La présente loi a pour objectifs la sauvegarde du caractère, de la diversité et de l'intégrité de l'environnement naturel, la protection et la restauration des paysages et des espaces naturels, la protection de la flore et de la faune et de leurs biotopes, le maintien et l'amélioration des équilibres et de la diversité biologiques, la protection des ressources naturelles contre toutes les dégradations et l'amélioration des structures de l'environnement naturel. Le texte comprends 70 articles répartis en 16 chapitres comme suit: Objectifs de la loi (1er); Dispositions générales (2); Mesures générales de conservation du paysage (3); Protection de la faune et de la flore (4) ; Zones protégées d’intérêt communautaire (5); Zones protégées d’intérêt national (6); Zones protégées d’importance communale (7); Interdictions pouvant frapper les immeubles avant le classement (8); Plan national concernant la protection de la nature (9); Subventions en faveur de la protection de l’environnement naturel, de l'espace rural et des forêts (10); Critères de refus d'autorisation et voie de recours (11); Organes (12); Dispositions pénales (13); Dispositions transitoires (14);Dispositions modificatives et finales (15); Dispositions abrogatoires (16). Huit annexes sont jointes qui font partie intégrante du présent règlement.

Full text
French
Website
www.legilux.lu

References - Legislation

Amends

Loi portant institution d'un fonds pour la protection de l'environnement.

Legislation | Luxembourg | 1999

Keyword: Pollution control, Special fund, Institution, Air quality/air pollution, Noise pollution, Climate change, Waste management, Freshwater pollution, Plant protection, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Repeals

Loi concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislation | Luxembourg | 1982

Keyword: Inland waters, Basic legislation, Wild flora, Biodiversity, Policy/planning, Protected area, Management/conservation, Wetlands, Alien species, Subsidy/incentive, Hunting authorization/permit, Non-governmental entity, Protection of habitats, Wild fauna, Classification/declassification, Zoning, Court/tribunal, Institution, Offences/penalties, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Implemented by

Plan National Protection Nature (PNPN 2007–2011).

Legislation | Luxembourg | 2007

Keyword: Agro-forestry, Biodiversity, Ecosystem preservation, Protected area, Forest management/forest conservation, Land-use planning, Wetlands, Protection of habitats, Wild fauna, Wild flora, Monitoring, Research, Cooperative/producer organization

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal abrogeant et remplaçant le règlement grand-ducal du 22 octobre 1990 concernant les aides pour l’amélioration de l’environnement naturel.

Legislation | Luxembourg | 2008

Keyword: Subsidy/incentive, Special fund, Ecosystem preservation, Cultural heritage, Afforestation/reforestation, Forestry protection measures, Forest management/forest conservation, Protection of habitats

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal déterminant les aménagements ou ouvrages pouvant faire l’objet d’une évaluation des incidences sur l’environnement naturel.

Legislation | Luxembourg | 2009

Keyword: Pollution control, EIA, Access-to-information, Wild fauna, Wild flora

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal concernant la protection intégrale et partielle de certaines espèces de la flore sauvage.

Legislation | Luxembourg | 2010

Keyword: Wild flora, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal portant certaines mesures d’application, au Grand-Duché de Luxembourg, du régime de paiement unique et de la conditionnalité dans le cadre de la politique agricole commune.

Legislation | Luxembourg | 2005

Keyword: Financial agricultural measures, Subsidy/incentive, Less favoured areas, Soil conservation/soil improvement, Soil pollution/quality, Biodiversity, Plant production, Protection of species, Protected area

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 30 novembre 2012 portant désignation des zones de protection spéciale.

Legislation | Luxembourg | 2012

Keyword: Wild flora, Zoning, Plant variety, Protection of habitats, Biodiversity, Sustainable development, Birds, Enforcement/compliance

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 4 janvier 2016 modifiant le règlement grand-ducal du 30 novembre 2012 portant désignation des zones de protection spéciale.

Legislation | Luxembourg | 2016

Keyword: Wild flora, Zoning, Plant variety, Protection of habitats, Biodiversity, Sustainable development, Birds, Enforcement/compliance

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 29 mars 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone «Brucherbierg-Lalléngerbierg» sise sur les territoires de Schifflange, Kayl et Esch-sur-Alzette.

Legislation | Luxembourg | 2016

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 15 mars 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle le site «Wéngertsbierg» sis sur le territoire des communes de Flaxweiler et de Lenningen.

Legislation | Luxembourg | 2016

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 14 décembre 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, le site «Carrière de Bettendorf - Schoofsbësch» sis sur le territoire de la commune de Bettendorf.

Legislation | Luxembourg | 2016

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 24 février 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide «Reckingerhaff-Weiergewan» sise sur le territoire des communes de Bous, de Dalheim et de Mondorf-les-Bains.

Legislation | Luxembourg | 2016

Keyword: Wetlands, Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 22 mars 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Kasselslay-Zogel » sise sur le territoire de la commune de Clervaux.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 20 juillet 2018 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé le site « Rosport-Hëlt » sis sur le territoire de la commune de Rosport-Mompach.

Legislation | Luxembourg | 2018

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 25 juillet 2018 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Schlammwiss-Brill » sise sur le territoire des communes de Betzdorf, de Niederanven et de Schuttrange.

Legislation | Luxembourg | 2018

Keyword: Wetlands, Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 25 juillet 2018 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle le site « Geyershaff-Geyersknapp » sis sur le territoire de la commune de Bech.

Legislation | Luxembourg | 2018

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 22 mars 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Schnellert » sise sur le territoire des communes de Berdorf et de Consdorf.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, Zoning, Classification/declassification, National parks

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 12 mai 2017 instituant un ensemble de régimes d’aides pour l’amélioration de la protection et de la gestion durable des écosystèmes forestiers.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Forest management/forest conservation, Ecosystem preservation, Subsidy/incentive, Biodiversity, Policy/planning, Capacity building, Financing, Pesticides, Soil conservation/soil improvement

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 27 février 2012 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone forestière «Manternacher Fiels» sise sur le territoire des communes de Manternach et de Mertert.

Legislation | Luxembourg | 2012

Keyword: Protected area, Protection forest, Forest management/forest conservation, Enforcement/compliance, Forestry protection measures, Authorization/permit

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 20 juillet 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone « Griechten » sise sur le territoire des communes de Käerjeng et de Garnich.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Protected area, Enforcement/compliance, Protection of habitats, Ecosystem preservation, Biodiversity

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 1er juin 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone «Schwaarzenhaff / Jongebësch» sise sur le territoire des communes de Steinfort et de Hobscheid.

Legislation | Luxembourg | 2016

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 1er décembre 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Lellingen - Fréng/Op Baerel » sise sur le territoire des communes de Kiischpelt et de Parc Hosingen.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 28 février 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Kaleburn » sise sur le territoire de la commune de Wincrange.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Wetlands, Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 28 février 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Sporbaach » sise sur le territoire de la Commune de Wincrange.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 1er décembre 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Bréichen » sise sur le territoire de la commune de Clervaux.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Wetlands, Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 28 février 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Eppeldorf - Elteschmuer » sise sur le territoire de la Commune de la Vallée de l’Ernz.

Legislation | Luxembourg | 2017

Keyword: Protected area, Protection of environment, Protection of habitats, Protection of species, National parks, Zoning

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 23 décembre 2014 relatif aux boues d'épuration.

Legislation | Luxembourg | 2014

Keyword: Soil conservation/soil improvement, Soil pollution/quality, Fertilizers/nutrients, Pollution control, Sewerage, Effluent waste water/discharge, Water quality standards, Freshwater pollution, Institution, Hazardous substances, Protection of environment, Surface water, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Amended by

Loi modifiant la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislation | Luxembourg | 2007

Keyword: Wild fauna, Wild flora, EIA, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal portant désignation des zones spéciales de conservation.

Legislation | Luxembourg | 2009

Keyword: Protected area, Wild flora, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Loi portant modification de la loi du 19 janvier 2004 sur la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislation | Luxembourg | 2009

Keyword: Protected area, Wild flora, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Loi concernant l’aménagement communal et le développement urbain.

Legislation | Luxembourg | 2004

Keyword: Basic legislation, Land-use planning, Land commission, Environmental planning, Precautionary principle, Urban land, Agricultural land, Expropriation, Cultural heritage, Land consolidation, Land valuation, Land reform, Land tenure, Offences/penalties, Size, Policy/planning, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Loi portant modification 1. de la loi du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain; 2. de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988; 3. de la loi du 21 mai 1999 concernant l’aménagement du territoire; 4. de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislation | Luxembourg | 2005

Keyword: Hazardous substances, Wild fauna, Wild flora, Protected area

Source: FAO, FAOLEX

Loi portant création d’une Administration de la gestion de l’eau.

Legislation | Luxembourg | 2004

Keyword: Energy conservation/energy production, Hydropower generation, Institution, Pollution control, Inland fisheries, Fishing authorization, Fishery management and conservation, Authorization/permit, Forest service/forest officers, Cleaning agents/detergents, Freshwater resources management, Research, Freshwater pollution, Flood, Water supply, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Loi relative à l’eau.

Legislation | Luxembourg | 2008

Keyword: Basic legislation, Surface water, Groundwater, Pollution control, Freshwater pollution, Freshwater resources management, Wetlands, Hazardous substances, Flood, Ecosystem preservation, Water conservation zone

Source: FAO, FAOLEX

Loi du 15 mai 2018 relative à l’évaluation des incidences sur l’environnement

Legislation | Luxembourg | 2018

Keyword: Basic legislation, EIA, Environmental audit, Environmental standards, Procedural matters, Legal proceedings/administrative proceedings, Public health, Biodiversity, Protection of habitats, Water quality standards, Air quality/air pollution, Soil pollution/quality, Climate change, Cultural heritage, Pollution control, Standards, Protection of environment, Surface water, Groundwater, Sustainable development

Source: FAO, FAOLEX

Repealed by

Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles

Legislation | Luxembourg | 2018 (2022)

Keyword: Biodiversity, Ecosystem preservation, Protection of habitats, Enforcement/compliance, Environmental standards, Protected area, Governance, Standards, Protection of environment, Forest management/forest conservation, Forest species, Forestry protection measures, Authorization/permit, Drainage/land reclamation, Wetlands, Coastal zone management, Water conservation zone, Water quality standards, Pollution control, Freshwater pollution, Freshwater resources management, Sustainable development, Framework law, Protection of species, Wild fauna, Wild flora

Source: FAO, FAOLEX