Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Loi concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

País/Territorio
Luxemburgo
Tipo de documento
Legislación
Fecha
2004
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg A-nº 10, 29 janvier 2004, p. 148 à 169.
Materia
Medio ambiente gen., Agua, Especies silvestres y ecosistemas
Palabra clave
Control de la contaminación Fondo especial Institución Aguas continentales Conservación del ecosistema Legislación básica Flora silvestre Biodiversidad Política/planificación Zona protegida Ordenación/conservación Humedales Especies exóticas Subvención/incentivo Autorización/permiso de caza Entidad no gubernamental Protección del hábitat Fauna silvestre Clasificación/declasificación Zonificación Corte/tribunal Patrimonio cultural Infracciones/sanciones Protecíon de las especies
Área geográphica
Benelux, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Resumen

La présente loi a pour objectifs la sauvegarde du caractère, de la diversité et de l'intégrité de l'environnement naturel, la protection et la restauration des paysages et des espaces naturels, la protection de la flore et de la faune et de leurs biotopes, le maintien et l'amélioration des équilibres et de la diversité biologiques, la protection des ressources naturelles contre toutes les dégradations et l'amélioration des structures de l'environnement naturel. Le texte comprends 70 articles répartis en 16 chapitres comme suit: Objectifs de la loi (1er); Dispositions générales (2); Mesures générales de conservation du paysage (3); Protection de la faune et de la flore (4) ; Zones protégées d’intérêt communautaire (5); Zones protégées d’intérêt national (6); Zones protégées d’importance communale (7); Interdictions pouvant frapper les immeubles avant le classement (8); Plan national concernant la protection de la nature (9); Subventions en faveur de la protection de l’environnement naturel, de l'espace rural et des forêts (10); Critères de refus d'autorisation et voie de recours (11); Organes (12); Dispositions pénales (13); Dispositions transitoires (14);Dispositions modificatives et finales (15); Dispositions abrogatoires (16). Huit annexes sont jointes qui font partie intégrante du présent règlement.

Texto completo
Francés
Página web
www.legilux.lu

Referencias - Legislación

Enmienda

Loi portant institution d'un fonds pour la protection de l'environnement.

Legislación | Luxemburgo | 1999

Palabra clave: Control de la contaminación, Fondo especial, Institución, Calidad del aire/contaminación del aire, Contaminación acústica, Cambio climático, Gestión de desechos, Contaminación de las aguas dulces, Protección vegetal, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Revoca

Loi concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislación | Luxemburgo | 1982

Palabra clave: Aguas continentales, Legislación básica, Flora silvestre, Biodiversidad, Política/planificación, Zona protegida, Ordenación/conservación, Humedales, Especies exóticas, Subvención/incentivo, Autorización/permiso de caza, Entidad no gubernamental, Protección del hábitat, Fauna silvestre, Clasificación/declasificación, Zonificación, Corte/tribunal, Institución, Infracciones/sanciones, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Plan National Protection Nature (PNPN 2007–2011).

Legislación | Luxemburgo | 2007

Palabra clave: Agroforestal, Biodiversidad, Conservación del ecosistema, Zona protegida, Ordenación forestal/conservación de montes, Manejo de tierras, Zonas húmedas, Protección del hábitat, Fauna silvestre, Flora silvestre, Monitoreo, Investigación, Cooperativa/organización de productores

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal abrogeant et remplaçant le règlement grand-ducal du 22 octobre 1990 concernant les aides pour l’amélioration de l’environnement naturel.

Legislación | Luxemburgo | 2008

Palabra clave: Subvención/incentivo, Fondo especial, Conservación del ecosistema, Patrimonio cultural, Forestación/reforestación, Medidas de protección forestal, Ordenación forestal/conservación de montes, Protección del hábitat

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal déterminant les aménagements ou ouvrages pouvant faire l’objet d’une évaluation des incidences sur l’environnement naturel.

Legislación | Luxemburgo | 2009

Palabra clave: Control de la contaminación, EIA, Acceso-a-la-información, Fauna silvestre, Flora silvestre

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal concernant la protection intégrale et partielle de certaines espèces de la flore sauvage.

Legislación | Luxemburgo | 2010

Palabra clave: Flora silvestre, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal portant certaines mesures d’application, au Grand-Duché de Luxembourg, du régime de paiement unique et de la conditionnalité dans le cadre de la politique agricole commune.

Legislación | Luxemburgo | 2005

Palabra clave: Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Áreas deprimidas, Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Contaminación del suelo/calidad, Biodiversidad, Producción vegetal, Protecíon de las especies, Zona protegida

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 30 novembre 2012 portant désignation des zones de protection spéciale.

Legislación | Luxemburgo | 2012

Palabra clave: Flora silvestre, Zonificación, Variedad vegetal, Protección del hábitat, Biodiversidad, Desarrollo sostenible, Pájaros, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 4 janvier 2016 modifiant le règlement grand-ducal du 30 novembre 2012 portant désignation des zones de protection spéciale.

Legislación | Luxemburgo | 2016

Palabra clave: Flora silvestre, Zonificación, Variedad vegetal, Protección del hábitat, Biodiversidad, Desarrollo sostenible, Pájaros, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 29 mars 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone «Brucherbierg-Lalléngerbierg» sise sur les territoires de Schifflange, Kayl et Esch-sur-Alzette.

Legislación | Luxemburgo | 2016

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 15 mars 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle le site «Wéngertsbierg» sis sur le territoire des communes de Flaxweiler et de Lenningen.

Legislación | Luxemburgo | 2016

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 14 décembre 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, le site «Carrière de Bettendorf - Schoofsbësch» sis sur le territoire de la commune de Bettendorf.

Legislación | Luxemburgo | 2016

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 24 février 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide «Reckingerhaff-Weiergewan» sise sur le territoire des communes de Bous, de Dalheim et de Mondorf-les-Bains.

Legislación | Luxemburgo | 2016

Palabra clave: Humedales, Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 22 mars 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Kasselslay-Zogel » sise sur le territoire de la commune de Clervaux.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 20 juillet 2018 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé le site « Rosport-Hëlt » sis sur le territoire de la commune de Rosport-Mompach.

Legislación | Luxemburgo | 2018

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 25 juillet 2018 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Schlammwiss-Brill » sise sur le territoire des communes de Betzdorf, de Niederanven et de Schuttrange.

Legislación | Luxemburgo | 2018

Palabra clave: Humedales, Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 25 juillet 2018 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle le site « Geyershaff-Geyersknapp » sis sur le territoire de la commune de Bech.

Legislación | Luxemburgo | 2018

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 22 mars 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Schnellert » sise sur le territoire des communes de Berdorf et de Consdorf.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Zonificación, Clasificación/declasificación, Parques nacionales

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 12 mai 2017 instituant un ensemble de régimes d’aides pour l’amélioration de la protection et de la gestion durable des écosystèmes forestiers.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Ordenación forestal/conservación de montes, Conservación del ecosistema, Subvención/incentivo, Biodiversidad, Política/planificación, Fortalecimiento de la capacidad, Financiamiento, Plaguicidas, Conservación de suelos/mejoramiento de suelos

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 27 février 2012 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone forestière «Manternacher Fiels» sise sur le territoire des communes de Manternach et de Mertert.

Legislación | Luxemburgo | 2012

Palabra clave: Zona protegida, Bosques de protección, Ordenación forestal/conservación de montes, Cumplimiento/aplicación, Medidas de protección forestal, Autorización/permiso

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 20 juillet 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone « Griechten » sise sur le territoire des communes de Käerjeng et de Garnich.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Zona protegida, Cumplimiento/aplicación, Protección del hábitat, Conservación del ecosistema, Biodiversidad

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 1er juin 2016 déclarant zone protégée d'intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone «Schwaarzenhaff / Jongebësch» sise sur le territoire des communes de Steinfort et de Hobscheid.

Legislación | Luxemburgo | 2016

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 1er décembre 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Lellingen - Fréng/Op Baerel » sise sur le territoire des communes de Kiischpelt et de Parc Hosingen.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 28 février 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Kaleburn » sise sur le territoire de la commune de Wincrange.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Humedales, Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 28 février 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Sporbaach » sise sur le territoire de la Commune de Wincrange.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 1er décembre 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle la zone humide « Bréichen » sise sur le territoire de la commune de Clervaux.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Humedales, Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 28 février 2017 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle, la zone « Eppeldorf - Elteschmuer » sise sur le territoire de la Commune de la Vallée de l’Ernz.

Legislación | Luxemburgo | 2017

Palabra clave: Zona protegida, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Parques nacionales, Zonificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal du 23 décembre 2014 relatif aux boues d'épuration.

Legislación | Luxemburgo | 2014

Palabra clave: Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Contaminación del suelo/calidad, Fertilizantes/nutrientes, Control de la contaminación, Alcantarillado, Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad del agua, Contaminación de las aguas dulces, Institución, Sustancias peligrosas, Protección del medio ambiente, Aguas superficiales, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmendado porr

Loi modifiant la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislación | Luxemburgo | 2007

Palabra clave: Fauna silvestre, Flora silvestre, EIA, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Règlement grand-ducal portant désignation des zones spéciales de conservation.

Legislación | Luxemburgo | 2009

Palabra clave: Zona protegida, Flora silvestre, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi portant modification de la loi du 19 janvier 2004 sur la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislación | Luxemburgo | 2009

Palabra clave: Zona protegida, Flora silvestre, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi concernant l’aménagement communal et le développement urbain.

Legislación | Luxemburgo | 2004

Palabra clave: Legislación básica, Manejo de tierras, Comisión de tierras, Planificación ambiental, Principio de cautela, Terrenos urbanos, Terrenos agrícolas, Expropiación, Patrimonio cultural, Concentración parcelaria, Valoración de tierras, Reforma agraria, Tenencia de tierras, Infracciones/sanciones, Talla, Política/planificación, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi portant modification 1. de la loi du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain; 2. de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988; 3. de la loi du 21 mai 1999 concernant l’aménagement du territoire; 4. de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislación | Luxemburgo | 2005

Palabra clave: Sustancias peligrosas, Fauna silvestre, Flora silvestre, Zona protegida

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi portant création d’une Administration de la gestion de l’eau.

Legislación | Luxemburgo | 2004

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Producción de energía hidroeléctrica, Institución, Control de la contaminación, Pesca continental, Autorización de pesca, Manejo y conservación pesquera, Autorización/permiso, Servicio forestal/oficiales forestales, Productos de limpieza/detergentes, Manejo de recursos hídricos, Investigación, Contaminación de las aguas dulces, Inundación, Abastecimiento de agua, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi relative à l’eau.

Legislación | Luxemburgo | 2008

Palabra clave: Legislación básica, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Manejo de recursos hídricos, Humedales, Sustancias peligrosas, Inundación, Conservación del ecosistema, Zona de conservación de aguas

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi du 15 mai 2018 relative à l’évaluation des incidences sur l’environnement

Legislación | Luxemburgo | 2018

Palabra clave: Legislación básica, EIA, Auditoría ambiental, Normas sobre calidad ambiental, Cuestiones de procedimiento, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Salud pública, Biodiversidad, Protección del hábitat, Normas sobre calidad del agua, Calidad del aire/contaminación del aire, Contaminación del suelo/calidad, Cambio climático, Patrimonio cultural, Control de la contaminación, Normas, Protección del medio ambiente, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Desarrollo sostenible

Fuente: FAO, FAOLEX

Revocado por

Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles

Legislación | Luxemburgo | 2018 (2022)

Palabra clave: Biodiversidad, Conservación del ecosistema, Protección del hábitat, Cumplimiento/aplicación, Normas sobre calidad ambiental, Zona protegida, Gobernanza, Normas, Protección del medio ambiente, Ordenación forestal/conservación de montes, Especies forestales, Medidas de protección forestal, Autorización/permiso, Drenaje/bonificación, Humedales, Ordenación de áreas costeras, Zona de conservación de aguas, Normas sobre calidad del agua, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Manejo de recursos hídricos, Desarrollo sostenible, Ley marco, Protecíon de las especies, Fauna silvestre, Flora silvestre

Fuente: FAO, FAOLEX