Law of Mongolia on Water. Pays/Territoire Mongolie Type du document Législation Date 1995 (2012) Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén., Eau Mot clé Préservation de l'écosystème Lutte contre la pollution Loi-cadre Législation de base Gestion des resources en eau douce Institution Autorisation/permis Eaux continentales Monitorage Droits d'utilisation de l'eau Ouvrages Collecte de données/déclarations Recherche Eaux superficielles Eaux souterraines Prélèvement d'eau Zone de conservation des eaux Approvisionnement en eau Eau à usage industriel Pollution des eaux douces Irrigation Inspection Procédures judiciaires/procédures administratives Effet transfrontière Gestion intégrée Développement durable Utilisation durable Infractions/sanctions Aire géographique Asie, Asie et Pacifique, Asie Orientale, Nations en développement sans littoral Résumé This Law makes provision with respect to the proper use, protection and restoration of water resources of Mongolia. The purpose of the Law is to govern relations concerning the protection and rational use and restoration of water resource and its basin. It consists of 33 articles divided into six Chapters: General Provisions (1); Powers of State and Other Institutions As Regard To Water Relations (2); Rehabilitation of Water Resource and Water Area (3); Water Utilization (4); Water Constructions and Facilities (5); Liabilities (6). Texte intégral Anglais Site web www.mne.mn; met.gov.mn Références - Législation Implementé par Order No. 269 of the Minister of Nature and Environment validating the Regulation on accounting and registration of surface water abstraction points and groundwater abstraction points. Législation | Mongolie | 2006 Mot clé: Eaux superficielles, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Approvisionnement en eau, Eau potable, Eaux usées/déversement, Enregistrement, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX Decree No. A/634 of the Ministry of Environment and Tourism validating the form of Model Contract for water pollution fees for effluent waste water discharge in accordance with water pollution payment agreement. Législation | Mongolie | 2019 Mot clé: Eaux usées/déversement, Principe pollueur-payeur, Droits/redevances relatives à l'environnement, Contrat/accord, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Joint Order No. A/816/218 of the Ministry of Environment and Tourism, and the Ministry of Construction establishing standard level of pollutants in wastewater. Législation | Mongolie | 2019 Mot clé: Eaux usées/déversement, Pollution des eaux douces, Substances dangereuses, Normes, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX Decree No. A/719/189 of the Ministry of Environment and Tourism validating Model Permit for wastewater disposal. Législation | Mongolie | 2019 Mot clé: Eaux usées/déversement, Élimination de déchets, Autorisation/permis, Gestion des déchets, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Decree No. A/543 of the Ministry of Environment and Tourism validating the List of water polluting hazardous substances. Législation | Mongolie | 2019 Mot clé: Pollution des eaux douces, Substances dangereuses, Principe pollueur-payeur, Droits/redevances relatives à l'environnement, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX Joint Order No. A/406/226 of the Minister of Environment and the Minister of Finance validating the Procedure for determining the amount of pollutants in waste water based on the volume of waste water and the concentration of pollutants. Législation | Mongolie | 2021 Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Lutte contre la pollution, Eaux usées/déversement, Égouts, Équipement, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX