Decree No. 43/2014/ND-CP detailing a number of articles of the Land Law. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2014 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 561-562 (04/6/2014). Sujet Terre et sols Mot clé Régime foncier Expropriation Droit d'usage Terres publiques Terrains agricoles Terres abandonnées/terres vacantes Évaluation foncière Location Cadastre/enregistrement des terres Relevés/plans Planification territoriale Taxe/impôt Règlement des différends Cour/tribunaux Infractions/sanctions Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decree enters into force on 1 July 2014. Résumé This Decree, consisting of 103 articles divided into ten Chapters, details a number articles and clauses of Land Law No. 45/2013/QHB. Other decrees of the Government shall detail a number of articles and clauses of the Land Law concerning: compensation, support, resettlement; land prices; collection of land use levy; collection of land and water surface rentals; and sanctioning of land-related administrative violations. The subjects of application are: 1. State agencies that exercise the powers and perform the responsibilities of the representative of the entire-people ownership of land, and perform the task of uniform state management of land. The Decree is divided as follows: General provisions (I); System of Land Administration Organization and Services in the Land Management and Use (II); Land Use Master Plans and Plans (III); Land Recovery, Allocation, Lease and Use Purpose Change (IV); Land Registration, Grant of Certificates of Land Use Rights and Ownership of Houses and Other Land-Attached Assets (V); Regime on Use of Land of Different Types (VI); Monitoring and Evaluation of Land Management and Use (VIII); Handling Of Violations of the Land Law Committed By Persons on Official Duty in the Field of Land (IX); Implementation Provisions (X). Texte intégral Anglais Références - Législation Implemente Land Law No. 45/2013/QH13. Législation | Viet Nam | 2013 Mot clé: Loi-cadre, Régime foncier, Droit d'usage, Location, Relevés/plans, Évaluation foncière, Expropriation, Cadastre/enregistrement des terres, Règlement des différends, Planification territoriale, Classement/déclassement, Terrains agricoles, Restrictions à l'utilisation, Subdivision foncière, Taxe/impôt, Enregistrement, Terrains urbains, Propriété étrangère, Transfert, Inspection, Infractions/sanctions, Droits traditionnels/droits coutumiers, Changement de climat, Utilisation durable, Droits d'utilisation de l'eau Source: FAO, FAOLEX Abroge Decree No. 17/2006/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Decrees guiding the implementation of the Land Law and Decree No. 187/2004/ND-CP on transformation of state companies into joint-stock companies. Législation | Viet Nam | 2006 Mot clé: Régime foncier, Location, Taxe/impôt, Planification territoriale Source: FAO, FAOLEX Decree No. 84/2007/ND-CP additionally stipulating the grant of land use right certificates, recovery of land, exercise of land use rights, order and procedures for compensation, support and resettlement upon land recovery by the State, and settlement of land related complaints. Législation | Viet Nam | 2007 Mot clé: Régime foncier, Certification, Responsabilité/indemnisation, Propriété, Droit d'usage Source: FAO, FAOLEX Decree No. 88/2009/ND-CP on grant of certificates of land use rights and house and land-attached asset ownership. Législation | Viet Nam | 2009 Mot clé: Régime foncier, Droit d'usage, Certification Source: FAO, FAOLEX Decree No. 181/2004/ND-CP on the implementation of the Land Law. Législation | Viet Nam | 2004 Mot clé: Régime foncier, Expropriation, Droit d'usage, Terres publiques, Terrains agricoles, Terres abandonnées/terres vacantes, Évaluation foncière, Location, Cadastre/enregistrement des terres, Relevés/plans, Planification territoriale, Taxe/impôt, Règlement des différends, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Decree No. 69/2009/ND-CP additionally providing for land use planning, land prices, land recovery, compensation, support and resettlement. Législation | Viet Nam | 2009 Mot clé: Forêt de protection, Gestion forestière/conservation des forêts, Régime foncier, Planification territoriale, Location, Terres publiques, Droit d'usage, Terrains urbains, Terrains agricoles, Certification Source: FAO, FAOLEX Amendé par Decree No. 136/2018/ND-CP on amending certain Decrees providing for regulatory requirements for trade and investment in the environment and natural resource sector. Législation | Viet Nam | 2018 Mot clé: Financement, Commerce intérieur Source: FAO, FAOLEX Decree No. 148/2020/ND-CP on amendments and supplements to several Decrees, providing detailed regulations on the implementation of the Law on Land. Législation | Viet Nam | 2020 Mot clé: Régime foncier, Expropriation, Droit d'usage, Terres publiques, Terrains agricoles, Terres abandonnées/terres vacantes, Évaluation foncière, Location, Cadastre/enregistrement des terres, Relevés/plans, Planification territoriale, Taxe/impôt, Règlement des différends, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions, Responsabilité/indemnisation Source: FAO, FAOLEX Decree No. 10/2023/ND-CP on amendments and supplements to several Articles of Decrees on instructions for implementation of the Law on Land. Législation | Viet Nam | 2023 Mot clé: Régime foncier, Expropriation, Droit d'usage, Terres publiques, Terrains agricoles, Terres abandonnées/terres vacantes, Évaluation foncière, Location, Cadastre/enregistrement des terres, Relevés/plans, Planification territoriale, Taxe/impôt, Règlement des différends, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions, Responsabilité/indemnisation Source: FAO, FAOLEX Decree No. 01/2017/ND-CP amending and supplementing a number of decrees detailing the implementation of the Land Law. Législation | Viet Nam | 2017 Mot clé: Régime foncier, Expropriation, Droit d'usage, Terres publiques, Terrains agricoles, Terres abandonnées/terres vacantes, Évaluation foncière, Location, Cadastre/enregistrement des terres, Relevés/plans, Planification territoriale, Taxe/impôt, Règlement des différends, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions, Responsabilité/indemnisation Source: FAO, FAOLEX