Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Règlement sur l’eau potable (REP).

País/Territorio
Suiza
Subdivisión territorial
Fribourg
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
2012
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Alimentación y nutrición, Agua
Palabra clave
Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos Higiene/procedimientos sanitarios Agua potable Normas Cumplimiento/aplicación Abastecimiento de agua
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2013.
Resumen

Le présent règlement met en exécution la loi fédérale du 9 octobre 1992 sur les denrées alimentaires et les objets usuels et ses ordonnances d’exécution; la loi fédérale du 8 octobre 1982 sur l’approvisionnement économique du pays; l’ordonnance fédérale du 20 novembre 1991 sur la garantie de l’approvisionnement en eau potable en temps de crise; la loi du 6 octobre 2011 sur l’eau potable (LEP) et la loi du 13 juin 2007 sur la sécurité alimentaire (LSAl). L’article 1er établit que l’eau potable est une denrée alimentaire au sens de la législation fédérale. Elle doit répondre aux exigences de cette législation. Le texte comprend 27 articles répartis en 4 chapitres comme suit: Distribution de l’eau potable et approvisionnement (1er); Infrastructures d’eau potable, installations techniques et qualité de l’eau distribuée (3); Frais (3a); Dispositions finales (4).

Texto completo
Francés
Página web
www.fr.ch

Referencias - Legislación

Implementa

Loi sur l’eau potable.

Legislación | Suiza | 1979

Palabra clave: Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Agua potable, Solución de controversias, Transporte/depósito, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Instalaciones, Normas sobre calidad del agua, Inspección, Abastecimiento de agua, Captación de agua, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance sur la garantie de l’approvisionnement en eau potable en temps de crise (OAEC).

Legislación | Suiza | 1991

Palabra clave: Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Agua potable, Seguridad alimentaria, Sistema de alerta temprana, Abastecimiento de agua, Manejo de recursos hídricos

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (Loi sur les denrées alimentaires, LDAI).

Legislación | Suiza | 1992 (2013)

Palabra clave: Legislación básica, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Higiene/procedimientos sanitarios, Productos agrícolas, Inspección, Fraude, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi fédérale sur l'approvisionnement économique du pays (Loi sur l'approvisonnement du pays).

Legislación | Suiza | 1982 (2013)

Palabra clave: Legislación básica, Cereales/granos/arroz, Seguridad alimentaria, Productos agrícolas, Comercio internacional, Transporte/depósito, Alimentos para animales/piensos

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi sur la sécurité alimentaire.

Legislación | Suiza | 2007

Palabra clave: Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Higiene/procedimientos sanitarios, Inspección, Productos agrícolas, Comercio interior, Corte/tribunal, Solución de controversias, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX