Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance concernant l'importation, le transit et l'exportation d'animaux et de produits animaux (OITE).

Country/Territory
Switzerland
Document type
Regulation
Date
1988 (2007)
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Livestock, Food & nutrition, Wild species & ecosystems
Keyword
Meat Fish products Molluscs Animal by-products Animal feed/feedstuffs International trade Transport/storage Standards Inspection Genetic resources
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juin 1988. N'entrent en vigueur que le 1er janvier 1989: a. Les articles 47, 2e alinéa, et 48, 1er alinéa, concernant l'importation de viande et de préparations de viande de grenouille; b. L'article 55, 1er alinéa, lettres b, c, e et f.
Abstract

Ordonnance concernant l'importation, le transit et l'exportation d'animaux et de produits animaux (OITE). Elle s'applique à l'importation, au transit et à l'exportation, par la frontière douanière et territoriale suisse, des animaux et marchandises énumérés à l'article 1er comme, par exemple, Animaux: singes et lémuriens, chauves-souris et roussettes colombins, perroquets, grenouilles, mollusques, poissons, crustacés, Produits animaux: viandes et préparations de viande; semence animale, ovules non fécondés et embryons de mammifères; oeufs à couver de volaille et oeufs de poissons; aliments pour animaux, d'origine animale; marchandises d'origine animale non destinées à l'alimentation animale; produits immunobiologiques; matériel infectieux, pathogène pour les animaux; substances et objets pouvant transmettre des agents épizootiques, tels que d'autres denrées alimentaires d'origine animale, déchets de denrées alimentaires destinés à l'alimentation animale, etc. Le texte comprend 91 articles divisés en 9 chapitres dont les plus importants sont: Importation (2): Importation d'animaux, Importation de viandes et de préparations de viande, Importation de semence animale, d'embryons et d'oeufs, Importation d'aliments pour animaux; Importation de substances diverses pouvant être les vecteurs d'agents épizootiques; Transit (3): Transit d'animaux, Transit de marchandises, Contrôles; Exportation (4): Exportation d'animaux, Exportation de viandes et de préparations de viande, Exportation d'autres marchandises; Interdictions d'importation, de transit et d'exportation (5): Interdictions pour des motifs de protection des animaux et de conservation des espèces, Interdictions pour des motifs de police des épizooties; Transports (6): Transports internationaux d'animaux, Moyens de transport, installations et équipements; Emoluments (7); Dispositions de procédure et dispositions pénales (8).

Full text
French
Website
www.admin.ch

References - Legislation

Implements

Loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels (Loi sur les denrées alimentaires, LDAI).

Legislation | Switzerland | 1992 (2013)

Keyword: Basic legislation, Food quality control/food safety, Hygiene/sanitary procedures, Agricultural commodities, Inspection, Fraud, Offences/penalties

Source: FAO, FAOLEX

Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, LAgr).

Legislation | Switzerland | 1998 (2017)

Keyword: Framework law, Financial agricultural measures, Subsidy/incentive, Agricultural land, Agricultural commodities, Research, International trade, Internal trade, Farming, Agricultural development, Cooperative/producer organization, Agricultural extension, Court/tribunal, Family farming, Legal proceedings/administrative proceedings, Offences/penalties, Food sovereignty, Fruits/edible nuts, Viticulture/oenological practices, Fraud

Source: FAO, FAOLEX

Loi fédérale sur les épizooties (LFE).

Legislation | Switzerland | 1966 (2022)

Keyword: Pests/diseases, Animal health, Subsidy/incentive, Data collection/reporting

Source: FAO, FAOLEX

Implemented by

Ordonnance (1/94) concernant des interdictions d'importation et de transit pour produits animaux.

Legislation | Switzerland | 1994 (1996)

Keyword: Meat, Inspection, International trade, Food quality control/food safety, Cattle, Swine, Animal by-products

Source: FAO, FAOLEX

Ordonnance (2/94) concernant l'importation de sangliers tirés à la chasse.

Legislation | Switzerland | 1994

Keyword: Animal health, Wild fauna, International trade, Authorization/permit

Source: FAO, FAOLEX

Repealed by

Ordonnance concernant l'importation, le transit et l'exportation d'animaux et de produits animaux (OITE).

Legislation | Switzerland | 2007 (2014)

Keyword: Meat, Fish products, Molluscs, International trade, Royalties/fees, Offences/penalties, Fraud, Internal trade, Animal by-products, Animal feed/feedstuffs

Source: FAO, FAOLEX