Règlement grand-ducal concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution par certaines substances dangereuses. País/Territorio Luxemburgo Tipo de documento Reglamento Fecha 1982 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg A-n° 84, 30 septembre 1982, p. 1816 à 1822. Materia Agua Palabra clave Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Aguas subterráneas Efluente de aguas residuales/vertido Autorización/permiso Sustancias peligrosas Inspección Efectos transfronterizos Normas sobre calidad ambiental Normas Protección del medio ambiente Área geográphica Benelux, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen Le présent règlement grand-ducal a pour objet de prévenir la pollution des eaux souterraines par des substances appartenant aux familles et groupes de substances énumérés dans les listes I ou II de l’annexe, ci-après dénommées «substances relevant des listes I ou II», et de réduire ou d´éliminer dans la mesure du possible les conséquences de leur pollution actuelle. Le texte comprend 17 articles comme suit: Objet et champ d’application (art. 1er); Définitions (art. 2); Exceptions (art. 3); Les rejets des substances relevant de la liste I (art. 4); Le rejet des substances relevant de la liste II (art. 5); Cas spécial de la recharge artificielle des eaux souterraines (art. 6); Enquêtes préalables aux autorisations (art. 7); Modalités de l’autorisation des rejets directs (art. 8); Modalités de l’autorisation des rejets indirects (art. 9); Durée des autorisations (art. 10); Contrôle du respect des conditions (art. 11); Inventaire des autorisations (art. 12); Rejets dans les eaux souterraines transfrontières (art. 13); Dispositions spéciales (art. 14); Ministre compétent (art. 15); Pénalités (art. 16); Exécution (art. 17). Une annexe est jointe. Texto completo Francés Página web www.legilux.lu Referencias - Legislación Revocado por Règlement grand-ducal relatif à la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration. Legislación | Luxemburgo | 2010 Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas subterráneas, Aguas superficiales Fuente: FAO, FAOLEX