Ordonnance sur l’aide à la promotion des ventes de produits agricoles (Ordonnance sur la promotion des ventes de produits agricoles OPVA).

Materia

Agricultura y desarrollo rural, Ganado, Alimentación y nutrición

Palabra clave

Medidas financieras agrícolas Subvención/incentivo Productos agrícolas Comercio interior Comercio internacional Acuerdo subnacional Verduras/legumbres Frutas/nueces comestibles Productos pesqueros Producción animal Bovinos

Área geográphica

Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental

Entry into force notes

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2007.

Resumen

L’article 1er de la susdite ordonnance établit que des aides financières peuvent être allouées pour soutenir la promotion des ventes de produits agricoles suisses pour: a) des projets organisés à l’échelle nationale avec des marchés cibles dans le pays ou à l’étranger; b) des projets organisés à l’échelle suprarégionale avec des marchés cibles dans le pays et dans la zone frontalière étrangère; c) des projets organisés à l’échelle régionale avec des marchés cibles dans le pays et dans la zone frontalière étrangère. Par produits agricoles au sens de la présente ordonnance, on entend: a) les denrées issues de la production végétale et de la garde d’animaux de rente; b) les denrées issues de l’horticulture productrice; c) les produits de la pêche exercée à titre professionnel et de la pisciculture; d) les animaux d’élevage et de rente. Les produits doivent en principe avoir été entièrement produits en Suisse au sens de la législation sur les denrées alimentaires. Le texte comprend 21 articles et 1 annexe.

Texto completo

Francés

Página web

www.admin.ch

Referencias - Legislación

Implementa

Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, LAgr).

Legislación | Suiza | 1998 (2017)

Palabra clave: Ley marco, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Terrenos agrícolas, Productos agrícolas, Investigación, Comercio internacional, Comercio interior, Explotación agrícola, Desarrollo agrícola, Cooperativa/organización de productores, Extensión agrícola, Corte/tribunal, Agricultura familiar, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Infracciones/sanciones, Soberanía alimentaria, Frutas/nueces comestibles, Viticultura/prácticas enológicas, Fraude

Fuente: FAO, FAOLEX

Revoca

Ordonnance sur l'aide à la promotion des ventes de produits agricoles.

Legislación | Suiza | 1998 (2003)

Palabra clave: Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Productos agrícolas, Comercio interior, Comercio internacional, Fondo especial, Verduras/legumbres, Frutas/nueces comestibles, Productos pesqueros, Producción animal, Bovinos

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Ordonnance du DEFR sur l’identité visuelle commune des mesures de communication en faveur des produits agricoles, soutenues par la Confédération.

Legislación | Suiza | 2007 (2013)

Palabra clave: Productos agrícolas, Recopilación de datos/informes, Cumplimiento/aplicación, Envasado/etiquetado

Fuente: FAO, FAOLEX