Ordonnance sur la protection civile (OPCi). País/Territorio Suiza Tipo de documento Reglamento Fecha 2003 (2015) Fuente FAO, FAOLEX Materia Medio ambiente gen. Palabra clave Peligros Recopilación de datos/informes Infracciones/sanciones Cumplimiento/aplicación Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2004. Resumen La présente ordonnance met en exécution l’article 75, alinéa. 1, de la loi du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi). Le texte comprend 43 articles répartis en 7 chapitres comme suit: Obligation de servir dans la protection civile (1er); Convocation et tâches de contrôle (2); Instruction (2a); Matériel (3); Ouvrages de protection (4); Responsabilité en cas de dommages (5); Systèmes d’information et protection des données (6); Dispositions finales (7). Deux annexes sont jointes. Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementa Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi). Legislación | Suiza | 2002 (2017) Palabra clave: Legislación básica, Peligros Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Loi sur la protection de la population et la protection civile (LPCi). Legislación | Suiza | 2006 (2013) Palabra clave: Peligros, Corte/tribunal, Solución de controversias, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Introductory Law relating to the federal legislation on civil protection. Legislación | Suiza | 1998 (2005) Palabra clave: Peligros, Patrimonio cultural, Financiamiento, Gobierno local, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Ordinance on civil protection (Cantonal Civil Protection Ordinance). Legislación | Suiza | 2003 Palabra clave: Peligros, Patrimonio cultural, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi). Legislación | Suiza | 2004 (2013) Palabra clave: Peligros, Educación, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Loi d'exécution de la législation fédérale sur la protection civile (LVLPCi). Legislación | Suiza | 1995 (2015) Palabra clave: Peligros, Política/planificación, Financiamiento, Educación, Solución de controversias, Corte/tribunal, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX