Ordonnance du DETEC sur les hypothèses de risque et sur les mesures de sûreté pour les installations et les matières nucléaires. País/Territorio Suiza Tipo de documento Reglamento Fecha 2008 Fuente FAO, FAOLEX Materia Energía Palabra clave Conservación de energía/producción de energía Energía nuclear Radiación Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente ordonnance entre en vigueur le 1er mai 2008. Resumen La présente ordonnance fixe les principes s’appliquant aux hypothèses de risque et aux mesures de sûreté de nature architecturale, technique, organisationnelle et administrative requises pour atteindre les objectifs de protection. Le texte comprend 9 articles répartis en 5 chapitres comme suit: Objet et objectifs de protection (1); Hypothèses de risque (2); Mesures de sûreté (3); Collaboration entre services fédéraux (4). Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementa Loi sur l’énergie nucléaire (LENu). Legislación | Suiza | 2003 (2016) Palabra clave: Legislación básica, Energía nuclear, Inspección, Residuos peligrosos Fuente: FAO, FAOLEX