Loi sur l’énergie nucléaire (LENu). País/Territorio Suiza Tipo de documento Legislación Fecha 2003 (2016) Fuente FAO, FAOLEX Materia Energía Palabra clave Legislación básica Energía nuclear Inspección Residuos peligrosos Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen La présente loi réglemente l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire. Elle vise en particulier à protéger l’homme et l’environnement des dangers qui y sont liés. Précisement elle s’applique aux articles nucléaires; aux installations nucléaires; et aux déchets radioactifs. La partie initiale contient la definition de certains termes comme, par exemple, “phase d’observation”, “evacuation”, “dépôt en profondeur”, “installations nucléaires”,”energie nucléaire”, “matières nucléaires”, “articles nucléaires”, “déchets radioactifs”, “manipulation”. Le texte comprend 107 articles répartis en 8 chapitres comme suit: Dispositions générales (1er); Principes de la sécurité nucléaire (2); Articles nucléaires (3); Installations nucléaires (4); Déchets radioactifs (5); Procédure et surveillance (6); Garantie du financement de la désaffectation et de l’évacuation des déchets (7); Emoluments, dédommagements et mesures d’encouragement (8). Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementado por Ordonnance sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion des déchets radioactifs pour les installations nucléaires (Ordonnance sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion, OFDG). Legislación | Suiza | 2007 (2016) Palabra clave: Eliminación de desechos, Fondo especial, Institución, Solución de controversias, Inspección, Residuos peligrosos, Gestión de desechos Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance du DETEC sur la méthode et sur les standards de vérification des critères de la mise hors service provisoire d’une centrale nucléaire. Legislación | Suiza | 2008 Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Energía nuclear, Inspección, Radiación Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance du DETEC sur les hypothèses de risque et sur les mesures de sûreté pour les installations et les matières nucléaires. Legislación | Suiza | 2008 Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Energía nuclear, Radiación, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur la protection en cas d’urgence au voisinage des installations nucléaires (Ordonnance sur la protection d’urgence, OPU). Legislación | Suiza | 2010 (2014) Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Radiación, Peligros, Energía nuclear Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur les récipients et conduites classés pour la sécurité des installations nucléaires (ORCSN). Legislación | Suiza | 2006 (2009) Palabra clave: Energía nuclear, Conservación de energía/producción de energía, Política/planificación, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur l’énergie nucléaire (OENu). Legislación | Suiza | 2004 (2017) Palabra clave: Energía nuclear, Radiación, Autorización/permiso, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur la protection en cas d’urgence au voisinage des installations nucléaires. Legislación | Suiza | 1983 (2009) Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Radiación, Peligros, Energía nuclear Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion des déchets radioactifs pour les installations nucléaires (Ordonnance sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion, OFDG). Legislación | Suiza | 2007 (2015) Palabra clave: Energía nuclear, Institución, Residuos peligrosos, Gestión de desechos Fuente: FAO, FAOLEX Règlement du DETEC sur l’organisation, les principes et les buts du placement des avoirs ainsi que sur le cadre des placements du fonds de désaffectation et du fonds de gestion des déchets radioactifs pour les installations nucléaires. Legislación | Suiza | 2016 Palabra clave: Energía nuclear, Peligros, Fondo especial, Cumplimiento/aplicación, Eliminación de desechos, Gestión de desechos, Residuos peligrosos Fuente: FAO, FAOLEX