Loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles País/Territorio Luxemburgo Tipo de documento Legislación Fecha 2018 (2022) Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Mémorial A N° 771 du 5 septembre 2018 Título completoLoi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles et modifiant 1° la loi modifiée du 31 mai 1999 portant institution d’un fonds pour la protection de l’environnement; 2° la loi modifiée du 5 juin 2009 portant création de l’Administration de la nature et des forêts ; 3° la loi modifiée du 3 août 2005 concernant le partenariat entre les syndicats de communes et l’État et la restructuration de la démarche scientifique en matière de protection de la nature et des ressources naturelles. Materia Medio ambiente gen., Bosques, Agua, Especies silvestres y ecosistemas Palabra clave Biodiversidad Conservación del ecosistema Protección del hábitat Cumplimiento/aplicación Normas sobre calidad ambiental Zona protegida Gobernanza Normas Protección del medio ambiente Ordenación forestal/conservación de montes Especies forestales Medidas de protección forestal Autorización/permiso Drenaje/bonificación Humedales Ordenación de áreas costeras Zona de conservación de aguas Normas sobre calidad del agua Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Manejo de recursos hídricos Desarrollo sostenible Ley marco Protecíon de las especies Fauna silvestre Flora silvestre Área geográphica Benelux, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen La présente loi concerne la protection de la nature et des ressources naturelles. La loi a pour objectifs: la sauvegarde du caractère, de la diversité et de l’intégrité de l’environnement naturel; la protection et la restauration des paysages et des espaces naturels; la protection et la restauration des biotopes, des espèces et de leurs habitats, ainsi que des écosystèmes; le maintien et l’amélioration des équilibres et de la diversité biologiques; la protection des ressources naturelles contre toutes dégradations; le maintien et la restauration des services écosystémiques; et l’amélioration des structures de l’environnement naturel. En complément des mesures générales de conservation du paysage et de protection des espèces et biotopes, un réseau de zones protégées est constitué en vue d’atteindre les objectifs de la présente loi. Il distingue des zones protégées d’intérêt communautaire appelées zone Natura 2000 et des zones protégées d’intérêt national. La présente loi énonce que sans préjudice de l’autorisation du ministre ayant dans ses attributions la Gestion de l’eau, l’autorisation du ministre est requise pour tous travaux de drainage, de curage de fossés et de cours d’eau, et plus généralement pour tous les travaux en relation avec l’eau, susceptibles d’avoir une influence préjudiciable sur les espèces sauvages et leurs habitats. L’autorisation du ministre est également requise pour la création et la modification d’étangs ou autres plans d’eau en zone verte. En outre, tout changement d'affectation de fonds forestiers est interdit, à moins que le ministre ne l'autorise dans un but d’utilité publique ou en vue de la restructuration du parcellaire agricole permettant une amélioration de l’exploitation concernée Texto completo Francés Página web legilux.public.lu Referencias - Legislación Enmienda Loi portant création de l’Administration de la nature et des forêts. Legislación | Luxemburgo | 2009 Palabra clave: Institución, Servicio forestal/oficiales forestales, Política/planificación, Bosques privados, Ordenación/conservación, Inspección, Caza/captura, Patrimonio cultural Fuente: FAO, FAOLEX Loi concernant le partenariat entre les syndicats de communes et l’Etat et la restructuration de la démarche scientifique en matière de protection de la nature et des ressources naturelles. Legislación | Luxemburgo | 2005 Palabra clave: Institución, Investigación, Biodiversidad, Recopilación de datos/informes, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX Loi portant institution d'un fonds pour la protection de l'environnement. Legislación | Luxemburgo | 1999 Palabra clave: Control de la contaminación, Fondo especial, Institución, Calidad del aire/contaminación del aire, Contaminación acústica, Cambio climático, Gestión de desechos, Contaminación de las aguas dulces, Protección vegetal, Protecíon de las especies Fuente: FAO, FAOLEX Revoca Loi concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Legislación | Luxemburgo | 2004 Palabra clave: Control de la contaminación, Fondo especial, Institución, Aguas continentales, Conservación del ecosistema, Legislación básica, Flora silvestre, Biodiversidad, Política/planificación, Zona protegida, Ordenación/conservación, Humedales, Especies exóticas, Subvención/incentivo, Autorización/permiso de caza, Entidad no gubernamental, Protección del hábitat, Fauna silvestre, Clasificación/declasificación, Zonificación, Corte/tribunal, Patrimonio cultural, Infracciones/sanciones, Protecíon de las especies Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Règlement grand-ducal du 1er mars 2019 concernant le contenu de l’évaluation sommaire et le contenu de l’évaluation des incidences prévues par la loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Legislación | Luxemburgo | 2019 Palabra clave: Recopilación de datos/informes, EIA, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Salud pública, Valoración del daño/recurso Fuente: FAO, FAOLEX Règlement grand-ducal du 30 septembre 2019 concernant les aides pour l’amélioration de l’environnement naturel. Legislación | Luxemburgo | 2019 Palabra clave: Biodiversidad, Zona protegida, Bosques de protección, Protección del hábitat, Subvención/incentivo, Uso sostenible, Protecíon de las especies, Fauna silvestre, Flora silvestre Fuente: FAO, FAOLEX Règlement grand-ducal du 11 septembre 2017 instituant un ensemble de régimes d’aides pour la sauvegarde de la diversité biologique en milieu rural. Legislación | Luxemburgo | 2017 Palabra clave: Biodiversidad, Protección del medio ambiente, Subvención/incentivo, Ordenación/conservación, Protección del hábitat, Especies en peligro, Fauna silvestre, Flora silvestre, Protecíon de las especies Fuente: FAO, FAOLEX Règlement grand-ducal du 1er août 2018 établissant les biotopes protégés, les habitats d’intérêt communautaire et les habitats des espèces d’intérêt communautaire pour lesquelles l’état de conservation a été évalué non favorable, et précisant les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration y relatives. Legislación | Luxemburgo | 2018 (2022) Palabra clave: Biodiversidad, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Relaciones internacionales/cooperación, Ordenación/conservación, Ordenación de áreas costeras, Humedales, Flora silvestre Fuente: FAO, FAOLEX Règlement grand-ducal du 1er août 2018 instituant un système numérique d’évaluation et de compensation en éco-points. Legislación | Luxemburgo | 2018 Palabra clave: Emisiones, Recopilación de datos/informes, Protección del hábitat, Normas sobre calidad ambiental, Evaluación/manejo de riesgos, Valoración del daño/recurso, Normas, Protección del medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX Règlement grand-ducal du 1er août 2018 établissant l’état de conservation des habitats d’intérêt communautaire et des espèces d’intérêt communautaire. Legislación | Luxemburgo | 2018 (2022) Palabra clave: Ordenación/conservación, Protección del hábitat, Protecíon de las especies, Monitoreo, Relaciones internacionales/cooperación, Clasificación/declasificación Fuente: FAO, FAOLEX Règlement grand-ducal du 1er août 2018 déterminant la valeur monétaire des éco-points. Legislación | Luxemburgo | 2018 Palabra clave: Emisiones, Recopilación de datos/informes, Protección del hábitat, Normas sobre calidad ambiental, Evaluación/manejo de riesgos, Valoración del daño/recurso, Normas, Protección del medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX Enmendado porr Loi du 23 août 2023 portant modification de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Legislación | Luxemburgo | 2023 Palabra clave: Protección del medio ambiente, Ordenación/conservación Fuente: FAO, FAOLEX Loi du 31 mai 2021 modifiant la loi du 15 mai 2018 relative à l’évaluation des incidences sur l’environnement et modifiant : 1° la loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ; 2° la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau ; 3° la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Legislación | Luxemburgo | 2021 Palabra clave: Autorización/permiso, EIA, Protección del medio ambiente, Protección del hábitat, Protecíon de las especies Fuente: FAO, FAOLEX Loi du 3 mars 2022 portant modification de la loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Legislación | Luxemburgo | 2022 Palabra clave: Biodiversidad, Conservación del ecosistema, Protección del hábitat, Zona protegida, Humedales, Manejo de recursos hídricos, Desarrollo sostenible, Aguas continentales, Protección del medio ambiente, Normas sobre calidad ambiental, Protecíon de las especies, Normas Fuente: FAO, FAOLEX