Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance de l’OVF instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction de la fièvre aphteuse apparue en Bulgarie.

Country/Territory
Switzerland
Document type
Regulation
Date
2011
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Livestock
Keyword
Pests/diseases Animal production International trade Inspection Offences/penalties Enforcement/compliance Animal health
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

La présente ordonnance met en exécution la loi du 1er juillet 1966 sur les épizooties et l’ordonnance du 18 avril 2007 concernant l’importation, le transit et l’exportation d’animaux et de produits animaux. Notamment, l’article 1er de l’ordonnance établit que la présente ordonnance réglemente l’importation et l’exportation des biongulés et de leurs produits en provenance et en direction des zones de Bulgarie énumérées aux annexes 1 et 2, afin d’éviter une propagation de la fièvre aphteuse. Le texte comprend 9 articles et traite les aspects suivants: but et champ d’application, interdiction d’exporter, restrictions à l’importation de produits animaux, exceptions, contrôle et mesures à la frontière douanière et abrogation. Trois annexes sont jointes.

Full text
French
Website
www.admin.ch

References - Legislation

Implements

Loi fédérale sur les épizooties (LFE).

Legislation | Switzerland | 1966 (2022)

Keyword: Pests/diseases, Animal health, Subsidy/incentive, Data collection/reporting

Source: FAO, FAOLEX

Repeals

Ordonnance de l’OVF instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction de la fièvre aphteuse apparue en Bulgarie.

Legislation | Switzerland | 2011 (2011)

Keyword: Pests/diseases, Animal production, International trade, Inspection, Offences/penalties, Animal health

Source: FAO, FAOLEX