Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance cantonale sur l'énergie (OCEn).

Country/Territory
Switzerland
Territorial subdivision
Bern
Document type
Regulation
Date
2003 (2010)
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Energy
Keyword
Energy conservation/energy production Renewable energy Policy/planning Inspection Dispute settlement Court/tribunal Offences/penalties Enforcement/compliance
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2003.
Abstract

La présente ordonnance met en exécution la loi du 14 mai 1981 sur l'énergie. L’article 1er établit que l’ordonnance s'applique: a) aux nouveaux bâtiments, ainsi qu’aux bâtiments subissant une transformation notable ou une rénovation, b) aux bâtiments destinés à être chauffés, ventilés, refroidis ou humidifiés, ou alimentés en énergie électrique. Le texte comprend 24 articles répartis en 5 chapitres comme suit: Généralités (1er); Isolation thermique des bâtiments (2); Installations techniques du bâtiment (3); Part maximale des énergies non renouvelables dans le cas des nouveaux bâtiments (3a); Exécution et voies de recours (4); Dispositions transitoires et finales (5). Sept annexes sont jointes.

Full text
French
Website
www.be.ch

References - Legislation

Implements

Loi sur l'énergie (LEn).

Legislation | Switzerland | 1981 (2008)

Keyword: Energy conservation/energy production, Renewable energy, Policy/planning, Inspection, Dispute settlement, Court/tribunal, Offences/penalties

Source: FAO, FAOLEX

Loi sur l’énergie (LEne).

Legislation | Switzerland | 1998 (2017)

Keyword: Basic legislation, Energy conservation/energy production, Hydropower generation, Research, Subsidy/incentive, Inspection, Court/tribunal, Enforcement/compliance, Offences/penalties

Source: FAO, FAOLEX