Order No. 17/2010/L-CTN on the promulgation of the Mineral Law. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Législation Date 2010 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 167-168, 2 April 2011, pp. 4-33. Sujet Ressources minérales, Eau Mot clé Minéraux Exploitation minière Accès-à-l'information Exploration Gestion/conservation Conservation du sol/amélioration du sol Autorisation/permis Prélèvement d'eau Eaux thermales et médicinales Droits d'utilisation de l'eau Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Law enters into force on 1 July 2011. Résumé This Law provides for geological baseline surveys of minerals; protection of unexploited minerals; mineral exploitation and mining; and state management of minerals in the mainland, islands, internal waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf. Texte intégral Anglais Références - Législation Abroge Mineral Law. Législation | Viet Nam | 1996 Mot clé: Minéraux, Exploitation minière, Concession, Exploration, Hydrocarbures, Plateau continental, ZEE-Zone Economique Exclusive, Royalties/redevances, Taxe/impôt, Restrictions à l'utilisation, Zonage, Autorisation/permis, Zone marine, Bassin/captage/bassin versant, Eaux souterraines, Eau à usage industriel, Eaux superficielles, Eaux thermales et médicinales, Eaux continentales Source: FAO, FAOLEX Implementé par Decree No. 15/2012/ND-CP detailing a number of articles of the Mineral Law. Législation | Viet Nam | 2012 Mot clé: Minéraux, Exploitation minière, Institution, Politique/planification, Exploration, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX Decree No. 22/2012/ND-CP on auction of the mining right. Législation | Viet Nam | 2012 Mot clé: Exploitation minière, Procédures judiciaires/procédures administratives, Concession Source: FAO, FAOLEX Circular No. 17/2012/TT-BTNMT providing conditions on mineral exploration practice organizations. Législation | Viet Nam | 2012 Mot clé: Minéraux, Exploitation minière, Exploration, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX Decree No. 04/2022/ND-CP on amendments to some articles of Decrees on penalties for administrative violations against regulations on land, water resources and minerals, hydrometeorology, topography and cartography. Législation | Viet Nam | 2022 Mot clé: Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Decree No. 36/2020/ND-CP on penalties for administrative violations against regulations on water resources and minerals. Législation | Viet Nam | 2020 Mot clé: Infractions/sanctions, Lutte contre la pollution, Exploitation minière, Gestion des resources en eau douce, Prélèvement d'eau, Droits d'utilisation de l'eau, Pollution des eaux douces, Développement durable Source: FAO, FAOLEX Decree on Environmental Protection Fees on Mineral Extraction. Législation | Viet Nam | 2023 Mot clé: Charbon, Royalties/redevances, Minéraux, Gaz naturel, Hydrocarbures, Protection de l’environnement Source: FAO, FAOLEX Amendé par Law No. 35/2018/QH14 on amendments to some articles concerning planning of 37 laws. Législation | Viet Nam | 2018 Mot clé: Politique/planification, Planification territoriale, Minéraux, Exploitation minière, Protection des végétaux, Quarantaine, Irrigation, Gestion des resources en eau douce Source: FAO, FAOLEX