Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Law No. 4 of 1994 on Environment.

Pays/Territoire
Égypte
Type du document
Législation
Date
1994
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Official Gazette No. 5, 3 February 1994, pp. 1-93.
Sujet
Air et atmosphère, Environnement gén., Terre et sols, Mer, Eau, Déchets et substances dangereuses
Mot clé
Qualité de l'air/pollution de l'air Substances dangereuses Institution Fonds spécial Lutte contre la pollution Planification environnementale Normes environnementales Monitorage Collecte de données/déclarations Autorisation/permis Enregistrement Déchets dangereux Pollution sonore (de l'environnement) Santé publique Pollution par les hydrocarbures Radiation Politique/planification Normes Protection de l’environnement Loi-cadre Législation de base Pollution de la mer Risques Évaluation/gestion des risques Pesticides Déchets solides Eaux superficielles Élimination de déchets Gestion des déchets Pollution des eaux douces
Aire géographique
Afrique, Méditerranée, Moyen-Orient, Afrique du Nord et Proche-Orient, Afrique du Nord, Mer Rouge et le Golfe d'Aden
Entry into force notes
This Law enters into force the day after of its publication in the Official Gazette.
Résumé

This Law consisting of 65 articles divided in IV Parts and 10 Annexes aims at protecting the environment (land, air and water) from pollution. To achieve the objective the Environmental Affairs Agency (EEAA) is established for the protection and promotion of the environment. Main tasks of the EEAA are: formulate the general policy and lay down plans for the protection and promotion of the environment and follow up their implementation; lay down a contingency plan to deal with environmental disasters; strengthen environmental relations between Egypt and other countries and regional and international organizations; prepare studies on the state of the environment; lay down the criteria to be observed before starting and during the operation of projects; lay down and follow up the rates necessary to ensure that permissible levels of pollutants are not exceeded; participate in the preparation and implementation of the national programme for environmental monitoring; publish periodic reports on the main environmental indicators; and prepare an annual report on the environmental situation to be submitted to the President of the Republic and the Cabinet. The Agency shall be managed by a Board of Directors chaired by the Minister of the Environment. It is also established in the Agency an Environment Protection Fund to the fulfilment of its objects.

Texte intégral
Arabe/Anglais
Site web
www.eeaa.gov.eg

Références - Législation

Implementé par

Decree No. 338 of 1995 issuing the Implementing Regulation of Environment Law No. 4 of 1994.

Législation | Égypte | 1995

Mot clé: Qualité de l'air/pollution de l'air, Fonds spécial, Subvention/incitation, EIA, Substances dangereuses, Normes environnementales, Lutte contre la pollution, Normes, Protection de l’environnement, Pollution de la mer, Pollution du sol/qualité, Risques, Eaux usées/déversement, Monitorage, Aire protégée, Santé publique, Pollution par les hydrocarbures, Pesticides, Autorisation/permis, Déchets dangereux, Institution, Gestion/conservation, Élimination de déchets, Gestion des déchets, Commerce international, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Amendé par

Presidential Decree Law No.105 of 2015 amending some provisions of the Environmental Law No.4 of 1994.

Législation | Égypte | 2015

Mot clé: Fonds spécial, Planification environnementale, Développement durable, Lutte contre la pollution, Commerce intérieur, Commerce international, Infractions/sanctions, Politique/planification, Charbon

Source: FAO, FAOLEX

Environmental Law No.9 of 2009 amending some provisions of Law No.4 of 1994 on Environment.

Législation | Égypte | 2009

Mot clé: Planification environnementale, Institution, Éco-audit, Autorisation/permis, Qualité de l'air/pollution de l'air, Déchets dangereux, Normes environnementales, Substances dangereuses, Couche d'ozone, Lutte contre la pollution, Infractions/sanctions, Pollution sonore (de l'environnement), Politique/planification, Normes, Protection de l’environnement, Aire marine, Déchets solides, Eaux continentales, EIA, Gestion des déchets, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX