Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Introductory Law relating to the Federal Water Protection Act.

Pays/Territoire
Suisse
Sous-division territoriale
Luzern
Type du document
Législation
Date
1997 (2015)
Source
FAO, FAOLEX
Sujet
Eau
Mot clé
Législation de base Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Eaux souterraines Eaux superficielles Engrais/nutriments Eaux usées/déversement Recherche Royalties/redevances Monitorage Infractions/sanctions
Aire géographique
Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Atlantique du Nord-Est, Europe du Ouest
Entry into force notes
The present Law enters into force on 1 January 1998.
Résumé

The present Law implements the Federal Law on protection of waters of 8 October 1971. In particular, the Law lays down provisions relating to the division of responsibilities between the Canton and municipalities. The text consists of 44 articles divided into 12 Parts as follows: Subject matter (I); Competent authorities (II); Survey of basic situation, water monitoring and information (III); Maintenance of waters and waste water disposal (IV); Groundwater protection and exploration of gravel, sand and other materials (V); Urban drainage and sewerage (VI); Water protection in agriculture, soil protection (VII); Regional cooperation and additional measures relating to waters (VIII); Assessment of damage and water protection police (IX); Financing, fees and taxes (X); Common provisions (XI); Transitional and final provisions (XIII).

Texte intégral
Allemand
Site web
www.lu.ch

Références - Législation

Implemente

Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux).

Législation | Suisse | 1991 (2017)

Mot clé: Législation de base, Gestion des resources en eau douce, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Irrigation, Engrais/nutriments, Eaux usées/déversement, Recherche, Approvisionnement en eau, Eau potable, Préservation de l'écosystème, Utilisation durable

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Implementing Ordinance concerning the Introductory Law relating to the Federal Act on protection of waters (Cantonal Water Protection Ordinance).

Législation | Suisse | 1997

Mot clé: Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux souterraines, Eaux superficielles, Engrais/nutriments, Eaux usées/déversement, Royalties/redevances, Monitorage, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Ordinance on fees in the sphere of environment protection and water protection.

Législation | Suisse | 1999 (2013)

Mot clé: Lutte contre la pollution, Royalties/redevances, Droits/redevances relatives à l'environnement, Système d'alerte précoce, Autorisation/permis, Infractions/sanctions, Mise en application, Redevances pour les eaux, Substances dangereuses, Drainage/assèchement, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Ordinance on reduction of phosphorus load in lakes by agriculture.

Législation | Suisse | 2015

Mot clé: Exploitation agricole, Eaux usées/déversement, Mise en application, Développement agricole, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution, Eaux souterraines, Eaux superficielles

Source: FAO, FAOLEX