Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Introductory Law relating to the Federal Water Protection Act.

País/Territorio
Suiza
Subdivisión territorial
Luzern
Tipo de documento
Legislación
Fecha
1997 (2015)
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Agua
Palabra clave
Legislación básica Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Aguas subterráneas Aguas superficiales Fertilizantes/nutrientes Efluente de aguas residuales/vertido Investigación Derechos/cánones Monitoreo Infracciones/sanciones
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
The present Law enters into force on 1 January 1998.
Resumen

The present Law implements the Federal Law on protection of waters of 8 October 1971. In particular, the Law lays down provisions relating to the division of responsibilities between the Canton and municipalities. The text consists of 44 articles divided into 12 Parts as follows: Subject matter (I); Competent authorities (II); Survey of basic situation, water monitoring and information (III); Maintenance of waters and waste water disposal (IV); Groundwater protection and exploration of gravel, sand and other materials (V); Urban drainage and sewerage (VI); Water protection in agriculture, soil protection (VII); Regional cooperation and additional measures relating to waters (VIII); Assessment of damage and water protection police (IX); Financing, fees and taxes (X); Common provisions (XI); Transitional and final provisions (XIII).

Texto completo
Alemán
Página web
www.lu.ch

Referencias - Legislación

Implementa

Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux).

Legislación | Suiza | 1991 (2017)

Palabra clave: Legislación básica, Manejo de recursos hídricos, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Irrigación, Fertilizantes/nutrientes, Efluente de aguas residuales/vertido, Investigación, Abastecimiento de agua, Agua potable, Conservación del ecosistema, Uso sostenible

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Implementing Ordinance concerning the Introductory Law relating to the Federal Act on protection of waters (Cantonal Water Protection Ordinance).

Legislación | Suiza | 1997

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas subterráneas, Aguas superficiales, Fertilizantes/nutrientes, Efluente de aguas residuales/vertido, Derechos/cánones, Monitoreo, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordinance on fees in the sphere of environment protection and water protection.

Legislación | Suiza | 1999 (2013)

Palabra clave: Control de la contaminación, Derechos/cánones, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente, Sistema de alerta temprana, Autorización/permiso, Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación, Cánon de aguas, Sustancias peligrosas, Drenaje/bonificación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordinance on reduction of phosphorus load in lakes by agriculture.

Legislación | Suiza | 2015

Palabra clave: Explotación agrícola, Efluente de aguas residuales/vertido, Cumplimiento/aplicación, Desarrollo agrícola, Contaminación de las aguas dulces, Control de la contaminación, Aguas subterráneas, Aguas superficiales

Fuente: FAO, FAOLEX