Decree No. 142/2005/ND-CP on collection of land rents and water surface rents. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2005 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 25-26, 25 November 2005, pp. 42-55. Sujet Terre et sols, Eau Mot clé Régime foncier Location Terres publiques Eaux superficielles Droits d'utilisation de l'eau Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decree enters into force 15 days after its publication in the Official Gazette. Résumé This Decree provides for the collection of land and water surface rents. The State shall lease land or water surface with an annual collection of rents in the cases specified in article 2. Chapter II gives specific provisions on land and water surface rent units and provides for the determination of land and water surface rents, etc. Provisions on land and water surface rent exemption and reduction are provided for in Chapter III. Chapter IV provides for the collection and payment of land and water surface rents. The Finance Ministry, the Ministry of Natural Resources and Environment and the Provincial People's Committees shall be responsible for the implementation of this Decree (arts. 24 to 26). Texte intégral Anglais Références - Législation Implementé par Circular No. 120/2005/TT-BTC Guiding the Implementation of the Governments Decree No. 142/2005/ND-CP of 14 November 2005 on Collection of Land Rents and Water Surface Rents. Législation | Viet Nam | 2005 Mot clé: Régime foncier, Location, Terres publiques, Eaux superficielles, Droits d'utilisation de l'eau Source: FAO, FAOLEX Circular No. 05/2007/TT-BTNMT providing guidance on cases eligible for land use incentives and the management of land used by education and training, health, cultural, sports and physical training, scientific and technological, environmental, social, population, family and children protection and care establishments. Législation | Viet Nam | 2007 Mot clé: Régime foncier, Location, Terres publiques, Taxe/impôt, Évaluation foncière, Subvention/incitation Source: FAO, FAOLEX Amendé par Decree No. 69/2009/ND-CP additionally providing for land use planning, land prices, land recovery, compensation, support and resettlement. Législation | Viet Nam | 2009 Mot clé: Forêt de protection, Gestion forestière/conservation des forêts, Régime foncier, Planification territoriale, Location, Terres publiques, Droit d'usage, Terrains urbains, Terrains agricoles, Certification Source: FAO, FAOLEX