Decree No. 142/2005/ND-CP on collection of land rents and water surface rents. País/Territorio Viet Nam Tipo de documento Reglamento Fecha 2005 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Công Báo Nos. 25-26, 25 November 2005, pp. 42-55. Materia Tierra y suelos, Agua Palabra clave Tenencia de tierras Arrendamiento Terrenos públicos Aguas superficiales Derechos de agua Área geográphica Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental Entry into force notes This Decree enters into force 15 days after its publication in the Official Gazette. Resumen This Decree provides for the collection of land and water surface rents. The State shall lease land or water surface with an annual collection of rents in the cases specified in article 2. Chapter II gives specific provisions on land and water surface rent units and provides for the determination of land and water surface rents, etc. Provisions on land and water surface rent exemption and reduction are provided for in Chapter III. Chapter IV provides for the collection and payment of land and water surface rents. The Finance Ministry, the Ministry of Natural Resources and Environment and the Provincial People's Committees shall be responsible for the implementation of this Decree (arts. 24 to 26). Texto completo Inglés Referencias - Legislación Implementado por Circular No. 05/2007/TT-BTNMT providing guidance on cases eligible for land use incentives and the management of land used by education and training, health, cultural, sports and physical training, scientific and technological, environmental, social, population, family and children protection and care establishments. Legislación | Viet Nam | 2007 Palabra clave: Tenencia de tierras, Arrendamiento, Terrenos públicos, Tasa/impuesto, Valoración de tierras, Subvención/incentivo Fuente: FAO, FAOLEX Circular No. 120/2005/TT-BTC Guiding the Implementation of the Governments Decree No. 142/2005/ND-CP of 14 November 2005 on Collection of Land Rents and Water Surface Rents. Legislación | Viet Nam | 2005 Palabra clave: Tenencia de tierras, Arrendamiento, Terrenos públicos, Aguas superficiales, Derechos de agua Fuente: FAO, FAOLEX Enmendado porr Decree No. 69/2009/ND-CP additionally providing for land use planning, land prices, land recovery, compensation, support and resettlement. Legislación | Viet Nam | 2009 Palabra clave: Bosques de protección, Ordenación forestal/conservación de montes, Tenencia de tierras, Manejo de tierras, Arrendamiento, Terrenos públicos, Derecho de uso, Terrenos urbanos, Terrenos agrícolas, Certificación Fuente: FAO, FAOLEX