Agreement between the Cantons Basel-Stadt, Basel-Landschaft and Aargau on Rhine navigation and port affairs.

Sujet

Eau

Mot clé

Navigation Accord sous-national Eaux continentales Responsabilité/indemnisation Institution de bassin Port Mise en application

Aire géographique

Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Atlantique du Nord-Est, Europe du Ouest

Bassin

Rhine

Résumé

The present Agreement covers the cooperation in Rhine shipping and port affairs between the cantons of Basel-Stadt, Basel-Landschaft and Aargau and the joint implementation of federal legislation on navigation for the Rhine route between Basel and Rheinfelden. The text consists of 16 articles divided into 5 Parts as follows: General provisions (I); Cooperation in Rhine shipping and port affairs (II); Joint enforcement of federal navigation legislation for the Rhine route between Basel and Rheinfelden (III); Compensation for services provided by the Canton Basel-Stadt (Basel Rhine Management) for the cantons Aargau and Basel-Landschaft (IV); Final provisions (V).

Texte intégral

Allemand

Site web

www.ag.ch

Références - Législation

Implemente

Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI).

Législation | Suisse | 1975 (2014)

Mot clé: Navigation, Eaux continentales, Port, Procédures judiciaires/procédures administratives, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX