Act No. CCXII of 2013 laying down certain provisions and transition rules in connection with Act No CXXII of 2013 concerning agricultural and forestry land trade.

Sujet

Terre et sols

Mot clé

Terrains agricoles Régime foncier Location Procédures judiciaires/procédures administratives Propriété Terres privées Droits de propriété Terres publiques Droit d'usage Servitude Transfert Contrat/accord Propriété commune Autorisation/permis Cadastre/enregistrement des terres Commission foncière Petits exploitants/paysans Taille Coopérative/organisation de producteurs

Aire géographique

Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne

Entry into force notes

First entry into force on 14 December 2013. The last consolidated version of the Act entered into force on 2 May 2014.

Résumé

This Act is composed of 20 chapters and it is divided into 148 articles. Chapter I contains general provisions; Chapter II lays down provisions related to the preliminary provisions of the Act on land trade; Chapter III contains provisions regarding the preferential maximum size of estates; Chapter IV provides rules on acquisition of property rights and usufruct rights; Chapter V provides rules concerning administrative procedures prior to agreements on transfer of property rights and which are subject to court or notarial approval; Chapter VI contains special rules on restrictions of neighbourhood and property rights; Chapter VII sets out rules regarding acquisition of property rights subject to approval by the competent agricultural public administration; Chapter VIII concerns provisions related to land use; Chapter IX contains rules on land use contracts; Chapter X provides rules on the use of land on common property; Chapter XI lays down rules of procedure in relation to land use contracts subject to approval by the competent agricultural public administration; Chapter XII provides rules regarding the control by the public administration of restrictions of acquisition, and the obligation of land utilization and the mandated user; Chapter XIII concerns the land use register; Chapter XIV regards the register of farmers, agricultural cooperatives and agricultural plants; Chapter XV lays down rules regarding local land commissions; Chapter XVI contains mandatory provisions; Chapter XVII contains provisions on the entry into force; Chapter XVIII and Chapter XIX provide transitory provisions; and Chapter XX contains amending and repealing provisions.

Texte intégral

Hongrois

Site web

njt.hu

Références - Législation

Amende

Act No. CLXVIII of 2011 on handling weather-related and other natural risks affecting agricultural production.

Législation | Hongrie | 2011 (2023)

Mot clé: Risques, Mesures financières agricoles, Procédures judiciaires/procédures administratives

Source: FAO, FAOLEX

Act No. XLVI of 2008 on food chain and its control.

Législation | Hongrie | 2008 (2023)

Mot clé: Législation de base, Accès-à-l'information, Codex Alimentarius, Protection du consommateur, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Infractions/sanctions, Emballage/étiquetage, Traçabilité/traçage du produit, Procédures judiciaires/procédures administratives, HACCP, Aliments pour animaux, Santé des animaux, Protection des animaux, Parasites/maladies, Engrais/nutriments, Pesticides, Protection des végétaux, Production végétale

Source: FAO, FAOLEX

Act No. LXXXVII of 2010 on the National Land Fund.

Législation | Hongrie | 2010 (2023)

Mot clé: Forêt publique, Agriculture familiale, Terrains agricoles, Institution, Propriété, Terres publiques, Fonds spécial, Régime foncier, Développement agricole, Transfert, Exploitation agricole

Source: FAO, FAOLEX

Act No. II of 1993 on land redistribution and land assignment commissions.

Législation | Hongrie | 1993 (2015)

Mot clé: Commission foncière, Terrains agricoles, Réforme agraire, Régime foncier, Subdivision foncière, Propriété, Procédures judiciaires/procédures administratives

Source: FAO, FAOLEX

Act LV of 1994 on Arable Land.

Législation | Hongrie | 1994 (2013)

Mot clé: Terrains agricoles, Régime foncier, Réforme agraire, Subdivision foncière, Propriété étrangère, Droit d'usage, Location, Propriété, Évaluation foncière, Restrictions à l'utilisation, Terrains urbains, Développement agricole, Autorisation/permis, Conservation du sol/amélioration du sol, Classement/déclassement, Pollution du sol/qualité, Petits exploitants/paysans, Infractions/sanctions, Taille

Source: FAO, FAOLEX

Law No. XLIX of 1994 on forest owners' associations.

Législation | Hongrie | 1994 (2009)

Mot clé: Entité non-gouvernementale, Forêt privée, Gestion forestière/conservation des forêts, Droit d'usage

Source: FAO, FAOLEX

Act No. LIII of 1995 on the General Rules of Environmental Protection.

Législation | Hongrie | 1995 (2023)

Mot clé: Loi-cadre, Protection de l’environnement, Planification environnementale, EIA, Institution, Accès-à-l'information, Conservation du sol/amélioration du sol, Fonds spécial, Législation de base, Infractions/sanctions, Gestion des déchets, Radiation, Pollution sonore (de l'environnement), Préservation de l'écosystème, Principe de précaution, Responsabilité/indemnisation, Éducation, Recherche, Collecte de données/déclarations, Mise en application, Lutte contre la pollution, Principe pollueur-payeur, Politique/planification, Développement durable, Utilisation durable

Source: FAO, FAOLEX

Law No. LIII of 1996 on Nature Conservation.

Législation | Hongrie | 1996 (2023)

Mot clé: Gestion/conservation, Aire protégée, Politique/planification, Institution, Accès-à-l'information, Infractions/sanctions, Préservation de l'écosystème, Biodiversité, Protection des espèces

Source: FAO, FAOLEX

Act No. LVII of 1995 on water management.

Législation | Hongrie | 1995 (2023)

Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Gestion des resources en eau douce, Concession, Droits d'utilisation de l'eau, Institution, Entité non-gouvernementale, Eaux superficielles, Eaux souterraines, Eaux usées/déversement, Ouvrages, Approvisionnement en eau, Égouts, Inondation, Eau potable, Accès-à-l'information, Servitude, Eaux thermales et médicinales, Collecte de données/déclarations, Lutte contre la pollution, Prélèvement d'eau, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Act CXLI of 1997 on Real Estate Registration.

Législation | Hongrie | 1997 (2020)

Mot clé: Cadastre/enregistrement des terres, Propriété, Terrains agricoles, Procédures judiciaires/procédures administratives, Terrains urbains

Source: FAO, FAOLEX

Act XXV of 1991 on partial compensation, in the interest of settling ownership, for damages unlawfully caused by the State.

Législation | Hongrie | 1991 (2014)

Mot clé: Terrains agricoles, Réforme agraire, Propriété, Régime foncier

Source: FAO, FAOLEX

Act No. XXXVII of 2009 on forests, on the protection and management of forests.

Législation | Hongrie | 2009 (2023)

Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Gestion forestière/conservation des forêts, Politique/planification, Boisement/reboisement, Coupe de bois/exploitation forestière, Service forestier/agents forestiers, Infractions/sanctions, Autorisation/permis, Inventaire, Certification, Feux de forêts, Parasites/maladies, Forêt de protection, Forêt récréative, Forêt privée, Forêt publique, Classement/déclassement, Mesures de protection des forêts, Transport/dépôt, Conservation du sol/amélioration du sol, Matériel de reproduction/semences, Royalties/redevances, Ramassage/récolte, Éducation

Source: FAO, FAOLEX

Act No. CCXIX of 2012 on wine growers' associations.

Législation | Hongrie | 2012 (2013)

Mot clé: Viticulture/pratiques vinicoles, Entité non-gouvernementale, Commerce/industrie/sociétés

Source: FAO, FAOLEX

Act No. CXXII of 2013 concerning agricultural and forestry land trade.

Législation | Hongrie | 2013 (2023)

Mot clé: Terrains agricoles, Législation de base, Contrat/accord, Forêt privée, Forêt publique, Droit d'usage, Propriété étrangère, Héritage, Commission foncière, Régime foncier, Location, Infractions/sanctions, Propriété, Terres privées, Droits de propriété, Terres publiques, Transfert, Petits exploitants/paysans

Source: FAO, FAOLEX

Act No. CXXVI of 2012 concerning the Hungarian Agricultural, Food and Rural Development Chamber.

Législation | Hongrie | 2012 (2023)

Mot clé: Entité non-gouvernementale, Développement agricole, Coopérative/organisation de producteurs, Institution

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Decree No. 47 of 2014 (II. 26.) Korm. of the Government laying down security requirements and rules of issuance of paper format documents concerning the transfer of property rights of land or containing other kind of written legal transaction affecting property rights of land.

Législation | Hongrie | 2014 (2014)

Mot clé: Terrains agricoles, Cadastre/enregistrement des terres, Contrat/accord, Régime foncier, Location, Procédures judiciaires/procédures administratives, Propriété, Terres privées, Droits de propriété, Enregistrement, Droit d'usage, Servitude, Transfert

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 373 of 2014 (XII. 31.) Korm. of the Government concerning the duties and territorial competence of land offices and of the Land Survey and Remote Sensing Institute, and providing detailed rules for certain land related procedures.

Législation | Hongrie | 2014 (2015)

Mot clé: Coopérative/organisation de producteurs, Accès-à-l'information, Terrains agricoles, Cadastre/enregistrement des terres, Institution, Procédures judiciaires/procédures administratives, Relevés/plans, Terrains urbains, Régime foncier, Location, Propriété, Enregistrement, Droit d'usage, Servitude

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 191 of 2014 (VII. 31.) Korm of the Government laying down the rules of sale by auction of agricultural and forestry lands as part of executive, liquidation or municipal debt settlement proceedings.

Législation | Hongrie | 2014 (2015)

Mot clé: Terrains agricoles, Procédures judiciaires/procédures administratives

Source: FAO, FAOLEX