× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Plans de mise en oeuvre Type du document Décision Numéro de référence SC-2/7 Date Mai 1, 2006 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Déchets et substances dangereuses Mot clé Mise en application au niveau national/transposition Accord international-mise en oeuvre Traité Convention de Stockholm sur les pollutants organiques persistents (Sep 21, 2001) Réunion Second Meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention Site web www.informea.org Texte intégral UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Chinese.docx UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Russian.pdf UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.English.DOC UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Spanish.doc UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.English.PDF UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.French.pdf UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.French.doc UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Arabic.pdf UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Spanish.pdf UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Chinese.pdf UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Russian.docx UNEP-POPS-COP.2-SC-2-7.Arabic.docx Résumé 1. Prie le secrétariat d’achever le projet de directives supplémentaires pour que la Conférence des Parties puisse l’examiner à sa troisième réunion, sous réserve que des ressources soient disponibles pour cette activité; 2. Invite les Parties et autres intéressés en position de le faire à fournir le financement additionnel requis pour élaborer les directives supplémentaires; 3. Adopte le processus d’examen et d’actualisation des plans nationaux de mise en œuvre énoncé dans l’annexe à la présente décision; 4. Prie le secrétariat de préparer une analyse des plans nationaux de mise en œuvre soumis comme suite au paragraphe 1 b) de l’article 7 de la Convention, en vue de la présenter à la Conférence des Parties à sa troisième réunion, pour examen. Cette analyse devrait être axée sur les actions prioritaires fréquemment identifiées au niveau national et les meilleures pratiques dans la lutte contre le problème des polluants organiques persistants.