Ordonnance sur le contrôle des installations de combustion alimentées à l'huile «extra-légère» et au gaz (OCIC). País/Territorio Suiza Subdivisión territorial Bern Tipo de documento Reglamento Fecha 2004 (2014) Fuente FAO, FAOLEX Materia Medio ambiente gen. Palabra clave Control de la contaminación Calidad del aire/contaminación del aire Inspección Autorización/permiso Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2004. Resumen La présente ordonnance met en exécution la l’article 7 de la loi du 16 novembre 1989 sur la protection de l’air. L’article 2 établit que l’ordonnance règle l’exécution de la protection de l’air aux installations de combustion (installations) alimentées à l’huile «extra-légère» ou au gaz, dont la puissance calorifique ne dépasse pas un mégawatt. Le texte comprend 19 articles répartis en 5 chapitres comme suit: Généralités (1er); Exécution du contrôle des installations de combustion (2); Personnel de contrôle de la commune (3); Personnel des entreprises d'installation et d'entretien (4); Dispositions finales (5). Texto completo Francés Página web www.sta.be.ch Referencias - Legislación Implementa Loi sur la protection de l'air (LPAir). Legislación | Suiza | 1989 (2009) Palabra clave: Calidad del aire/contaminación del aire, Solución de controversias, Corte/tribunal, Cumplimiento/aplicación, Legislación básica, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX