Ordonnance réglant la procédure s’appliquant à l’autorisation générale d’installations atomiques au bénéfice d’une autorisation de site. País/Territorio Suiza Tipo de documento Reglamento Fecha 1979 Fuente FAO, FAOLEX Materia Energía Palabra clave Energía nuclear Radiación Autorización/permiso Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente ordonnance entre en vigueur le 1er août 1979. Resumen La susdite ordonnance porte la réglementation relative à la procédure s’appliquant à l’autorisation générale d’installations atomiques au bénéfice d’une autorisation de site. L'article 1er établit que lorsqu’il s’agit d’installations atomiques dont les exploitants ont obtenu l’autorisation de site mais non encore l’autorisation de construire, l’autorité se borne à déterminer, au cours d’une procédure simplifiée s’appliquant à la délivrance de l’autorisation générale, si l’énergie produite dans l’installation répond vraisemblablement à un besoin effectif dans le pays. Le texte comprend 5 articles. Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementa Arrêté fédéral concernant la loi sur l’énergie atomique. Legislación | Suiza | 1998 (2010) Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Energía nuclear, Radiación, Investigación, Fondo especial, Residuos peligrosos Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Ordonnance sur l’énergie nucléaire (OENu). Legislación | Suiza | 2004 (2017) Palabra clave: Energía nuclear, Radiación, Autorización/permiso, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX