Ordonnance concernant la réorganisation du marché laitier (Ordonnance de transition dans le domaine du lait). País/Territorio Suiza Tipo de documento Reglamento Fecha 1998 (2003) Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Recueil officiel des lois fédérales nº 11, 23 mars 1999, p. 1197 à 1207. Materia Alimentación y nutrición Palabra clave Leche/productos lácteos Comercio interior Subvención/incentivo Entidad no gubernamental Normas Inspección Transporte/depósito Derechos/cánones Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 1999. Resumen Ordonnance concernant la réorganisation du marché laitier. Le premier chapitre traite des mesures portant sur le lait commercialisé avant le 1er mai 1999, notammente la commercialisation des fromages de l'Union par l'Union suisse du commerce de fromage et la commercialisation de beurre par la Centrale suisse du ravitaillement en beurre (BUTYRA). Les mesures portant sur le lait commercialisé après le 1er mai 1999 sont contenues au chapitre 2. Sont considérées les aides pour le fromage, les aides pour le beurre, les aides pour la poudre e lait entier et pour le lait concentré. Les chapitres 3 et 4 règlent respectivement suppléments et contributions aux frais et acquisition du capital destiné à financer le stockage de fromage et de beurre. Le texte est constitué par 28 articles répartis en 7 chapitres et 2 annexes: Exigences qualitatives auxquelles doivent répondre le beurre de choix et les mélanges de beurre (1); Schéma officiel de taxation du beurre (2). Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementa Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, LAgr). Legislación | Suiza | 1998 (2017) Palabra clave: Ley marco, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Terrenos agrícolas, Productos agrícolas, Investigación, Comercio internacional, Comercio interior, Explotación agrícola, Desarrollo agrícola, Cooperativa/organización de productores, Extensión agrícola, Corte/tribunal, Agricultura familiar, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Infracciones/sanciones, Soberanía alimentaria, Frutas/nueces comestibles, Viticultura/prácticas enológicas, Fraude Fuente: FAO, FAOLEX Enmendado porr Modification de l'ordonnance concernant la réorganisation du marché laitier. Legislación | Suiza | 2003 Palabra clave: Leche/productos lácteos, Comercio interior, Subvención/incentivo Fuente: FAO, FAOLEX