Loi sur les eaux. País/Territorio Suiza Subdivisión territorial Neuchâtel Tipo de documento Legislación Fecha 1953 (2011) Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Legislación básica Aguas continentales Aguas subterráneas Agua potable Institución Cánon de aguas Corte/tribunal Infracciones/sanciones Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen La présente loi porte réglementation relative aux eaux dans le canton de Neuchâtel. L’article 1er établit que sont «eaux de l’Etat»: a) les cours d'eau, les canaux et les lacs, ainsi que leurs lits, sauf titre de domanialité communale ou de propriété privée; b) les eaux souterraines formant des courants importants ou des nappes étendues et qui n'ont avec le bien-fonds susjacent que des rapports lâches et fortuits. Le texte comprend 91 articles répartis en 8 chapitres comme suit: Statut public des eaux (Ier); Droits et obligations découlant du statut public des eaux (2); Usage commun et usage réservé des eaux (3); Alimentation en eau potable (4); Commission des eaux (5); Emoluments et taxes (6); Compétence des tribunaux, sanctions pénales et administratives (7); Dispositions transitoires et finales (8). Texto completo Francés Página web www.ne.ch Referencias - Legislación Implementado por Arrêté sur le prélèvement d'eau d'usage industriel ou agricole. Legislación | Suiza | 1954 (2006) Palabra clave: Captación de agua, Aguas subterráneas, Uso industrial del agua, Concesión Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance du DFI relative au permis pour l’emploi des désinfectants pour l’eau des piscines publiques (OPer-D). Legislación | Suiza | 2004 (2013) Palabra clave: Agua de uso recreativo, Sustancias peligrosas, Autorización/permiso, Contaminación de las aguas dulces, Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX