Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Loi nº 98-029 portant Code de l'eau.

País/Territorio
Madagascar
Tipo de documento
Legislación
Fecha
1999
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Journal officiel de la République Malagasy, 27 janvier 1999, p. 735 à 750.
Materia
Agua
Palabra clave
Ley marco Legislación básica Manejo de recursos hídricos Institución Derechos de agua Zona de conservación de aguas Irrigación Producción de energía hidroeléctrica Agua potable Abastecimiento de agua Derecho al agua Contaminación de las aguas dulces Desarrollo sostenible Control de la contaminación Derechos humanos
Área geográphica
Africa, Africa Oriental, Océano Índico, Países menos desarrollados
Resumen

Cette loi porte Code de l'eau. Elle est formée par 85 articles répartis en 6 titres, à savoir: Domaine public de l'eau (I); Gestion des ressources en eau (II); Surveillance et police des eaux - contestation - dispositions pénales et sanctions (III); Financement du secteur de l'eau et de l'assainissement (IV); Organisation du secteur de l'eau et de l'assainissement (V); Dispositions transitoires et finales (VI). L'eau est un bien public relevant du domaine public, et dont la gestion intégrée doit tenir compte des relations entre apects quantitatifs et qualitatifs ou entre eaux de surfaces et eaux souterraines. Le Code porte diverses mesures de protection qualitative de l'eau, relatives, notamment, à la prévention de la pollution, à la gestion des déchets, à l'assainissement, à la conservation des ressources en eau et à la protection de l'environnement. Le Code réglemente le service public de l'approvisionnement en eau potable et de l'assainissemnt collectif des eaux usées domestiques, qui est un service communal; les communes rurales et urbaines en sont les maîtres d'ouvrages, responsables vis-à vis des usagers du service. Cette maîtrise peut être déléguée aux communauté et/ou "Fokontany". Le Code fixe aussi les principes que doit respecter la politique tarifaire et de recouvrement des coûts des services d'eau potable et d'asainissement.

Texto completo
Francés

Referencias - Legislación

Implementado por

Décret n° 2003-939 portant organisation, attributions, fonctionnement et financement de l'organisme régulateur du Service public de l'eau et de l'assainissement (SOREA).

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Manejo de recursos hídricos, Institución, Abastecimiento de agua, Alcantarillado

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003/191 portant création des agences de bassin et fixant leur organisation attributions et fonctionnement.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Manejo de recursos hídricos, Institución, Institución de cuenca, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003/192 fixant l'organisation, les attributions et le fonctionnement de l'Autorité nationale de l'eau et de l'assainissement.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Manejo de recursos hídricos, Institución, Alcantarillado, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003-646 portant classification des eaux de surface et réglementation des rejets d'effluents liquides.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Clasificación/declasificación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Normas sobre calidad del agua, Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad ambiental, Control de la contaminación, Normas, Protección del medio ambiente

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003-793 fixant la procédure d'octroi des autorisations de prélévements d'eau.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Autorización/permiso, Captación de agua, Derechos de agua

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003-791 portant réglementation tariffaire du Service public de l'eau et de l'assainissement (SOREA).

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Cánon de aguas, Abastecimiento de agua, Alcantarillado

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003-792 relatif aux redevances de prélévement et de déversement.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Cánon de aguas, Captación de agua, Efluente de aguas residuales/vertido, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003/941 relatif à la surveillance de l'eau, au contrôle des eaux destinées à la consommation humaine et aux priorités d'accès à la ressource en eau.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Agua mineral, Agua potable, Asignación/cuota, Manejo de recursos hídricos, Prioridades, Derechos de agua, Aguas termales y medicinales

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003/942 relatif à l'utilisation hydroélectrique de l'eau.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Producción de energía hidroeléctrica, Captación de agua

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 2003-193 portant fonctionnement et Organisation du service de l'eau potable et de l'assainissement des eaux usées domestiques.

Legislación | Madagascar | 2003

Palabra clave: Institución, Efluente de aguas residuales/vertido, Zona de conservación de aguas, Abastecimiento de agua

Fuente: FAO, FAOLEX