Loi nº 1/010 portant Code de l'environnement. País/Territorio Burundi Tipo de documento Legislación Fecha 2000 Fuente FAO, FAOLEX Materia Medio ambiente gen., Agua Palabra clave Ley marco Legislación básica Protección del medio ambiente Planificación ambiental Ordenación comunitaria Control de la contaminación Institución Eliminación de desechos Sustancias peligrosas Manejo de tierras Zona protegida Fortalecimiento de la capacidad Conservación del ecosistema EIA Política/planificación Contaminación de las aguas dulces Desarrollo sostenible Abastecimiento de agua Zona de conservación de aguas Área geográphica Africa, Africa Oriental, Naciones en desarrollo sin litoral, Países menos desarrollados Resumen Le présent code fixe les règles fondamentales destinées à permettre la gestion de l'environnement et la protection de celui-ci contre toutes les formes de dégradations, afin de sauvegarder et de valoriser l'exploitation rationnelle des ressources naturelles, de lutter contre les différentes formes de pollutions et nuisances et d'améliorer ainsi les conditions de vie de la personne humaine, dans le respect de l'équilibre des écosystèmes. La protection et l'amélioration de l'environnement sont parties intégrante de la Stratégie Nationale de l'Environnement au Burundi (SNEB). La réalisation de la politique de protection et d'amélioration de l'environnement constitue, pour les générations présentes et futures, une obligation permanente pour l'Etat et les collectivités locales ainsi que pour toute personne physique ou morale exerçant des activités sur le territoire de la République du Burundi. Les pouvoirs publics veilleront à renforcer la capacité des populations d'assurer de plus grandes responsabilités dans le cadre d'une gestion participative en vue d'un développement durable. Ils sont tenus d'établir des procédures et mécanismes susceptibles de permettre aux populations de prendre une part accrue, en matière d'environnement, aux décisions qui les concernent, notamment en rapport avec les stratégies relatives à la conservation des sols et marais, à la création et à la gestion des forêts et des autres espaces protégés. Les associations civiles oeuvrant dans le domaine de l'environnement peuvent, à leur demande, être reconnues d'utilité publique par l'Etat et bénéficier des avantages propres à ce statut. Texto completo Francés Referencias - Legislación Implementado por Ordonnance ministérielle conjointe n° 770/468 du 25/3/2014 portant fixation des normes de rejet des eaux usées domestiques et industrielles au Burundi. Legislación | Burundi | 1993 Palabra clave: Contaminación marina, Acuicultura, Autorización/permiso, Efluente de aguas residuales/vertido, Equipos, Contaminación de las aguas dulces, Aguas subterráneas, Uso industrial del agua, Monitoreo, Navegación, Control de la contaminación, Agua potable, Cuestiones de procedimiento, Aguas superficiales, Eliminación de desechos, Residuos domésticos, Residuos no domésticos Fuente: FAO, FAOLEX Décret n° 100-22 du 7 octobre 2010 portant mesures d'application du Code de l'environnement en rapport avec la procedure d'étude d'impact environnemental. Legislación | Burundi | 2010 Palabra clave: Cumplimiento/aplicación, EIA, Planificación ambiental, Biodiversidad, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Loi nº 1/09 du 25 mai 2021 portant modification du Code de l'environnement de la République du Burundi. Legislación | Burundi | 2021 Palabra clave: Ley marco, Legislación básica, Protección del medio ambiente, Planificación ambiental, Ordenación comunitaria, Control de la contaminación, Institución, Eliminación de desechos, Sustancias peligrosas, Manejo de tierras, Zona protegida, Fortalecimiento de la capacidad, Conservación del ecosistema, EIA, Política/planificación, Contaminación de las aguas dulces, Desarrollo sostenible, Abastecimiento de agua, Zona de conservación de aguas Fuente: FAO, FAOLEX