Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Law on ship tax.

País/Territorio
Suiza
Subdivisión territorial
Luzern
Tipo de documento
Legislación
Fecha
1997 (2005)
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Agua
Palabra clave
Navegación Tasa/impuesto Clasificación/declasificación Aguas continentales Infracciones/sanciones Cumplimiento/aplicación
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
The present Law enters into force on 1 April 1998.
Resumen

The present Law implements article 61 of the Federal Inland Navigation Act of 3 October 1975. Article 1 establishes that the present Ordinance regulates the taxation of ships which are subject to classification according to the Inland Navigation Ordinance of 8 November 1978. Article 6 lists the amount of tax to be paid by owners of such ships. The text consists of 14 articles.

Texto completo
Alemán
Página web
www.lu.ch

Referencias - Legislación

Implementa

Ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses (Ordonnance sur la navigation intérieure, ONI).

Legislación | Suiza | 1978 (2016)

Palabra clave: Pesca continental, Embarcación de pesca, Aparejos de pesca/métodos de pesca, Pesca no-comercial, Manejo y conservación pesquera, Aguas continentales, Navegación, Inspección, Autorización/permiso, Equipos, Transporte/depósito, Contaminación de las aguas dulces, Control de la contaminación

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI).

Legislación | Suiza | 1975 (2014)

Palabra clave: Navegación, Aguas continentales, Puerto, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Corte/tribunal, Infracciones/sanciones, Contaminación de las aguas dulces, Control de la contaminación

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Ordinance relating to the Law on ship tax.

Legislación | Suiza | 1998 (2003)

Palabra clave: Navegación, Tasa/impuesto, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX