Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Law on Fisheries (18/2017/QH14).

País/Territorio
Viet Nam
Tipo de documento
Legislación
Fecha
2017
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Alimentación y nutrición, Pesca, Especies silvestres y ecosistemas
Palabra clave
Ley marco Manejo y conservación pesquera Pesca marítima Pesca continental Acuicultura Marinocultura Ordenación comunitaria Pesca por extranjeros Monitoreo Relaciones internacionales/cooperación Cumplimiento/aplicación Infracciones/sanciones Sanidad animal Biodiversidad ZEE-Zona Económica Exclusiva Enfermedades de los peces Zona de pesca Autorización de pesca Embarcación de pesca Contaminación de las aguas dulces Puerto Alta mar Comercio interior Comercio internacional Áreas marinas protegidas Zona marítima Plaguicidas Principio de cautela Protecíon de las especies Asignación/cuota Registro Talla Mar territorial Comercio de especies Medicamentos Cuarentena Autorización/permiso Animales acuáticos Productos pesqueros Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos Peces de agua dulce Peces marinos Conservación del ecosistema Protección del hábitat Especies en peligro Zona protegida Parques nacionales
Área geográphica
Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental
Entry into force notes
This Law comes into force on 1 January 2019.
Resumen

This Law contains revised provisions for the fisheries sector in Vietnam consists of 105 articles, divided into 9 Chapters. The Law applies to Vietnamese organizations and individuals, foreign individuals engaged in fishery in land, islands, archipelago and sea of Vietnam; Vietnamese individuals engaged in commercial fishing activities outside the Vietnam’s maritime boundary. Its provisions concern, among other things, co-management in fishery resources protection, planning on protection and exploitation of aquatic resources, establishment of marine protected areas (MPAs) and protection of MPAs and habitats from fishing activities, fisheries resources assessment; freshwater and marine aquaculture; import and export of aquatic breeds; breeding, raising, artificial propagation, import and export of aquatic species prescribed in Appendices of CITES; land allocation, lease and expropriation for aquaculture; capture and management of fishing vessels; combating illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, fisheries resources surveillance, purchase, sale, preliminary processing and processing of aquatic products. The Law promotes policies to create favorable conditions for enterprises to invest in the infrastructure of aquaculture and fish seed production areas, to support fishermen and offshore fishing activities in long-term and to encourage investment in the construction, trading and management of aquatic product markets. It introduces strict sanctions against acts of IUU fishing. Fisheries legislation of Vietnam is amended in accordance with the principles of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, the FAO Agreement on Port State Measures, the United Nations Agreement on straddling and highly migratory fish stocks, the FAO guidelines for responsible fisheries, the FAO International Plan of Action for IUU Exploitation, the FAO Guidelines for Flag State Performance. The Law also creates the legal basis for the State to grant management rights to community organizations in the protection of aquatic resources. A community will be recognized and assigned to management in aquatic resource protection if it satisfies the specified conditions. Provision is also made for Community funds.

Texto completo
Inglés/Vietnamita
Página web
seafood.vasep.com.vn; tongcucthuysan.gov.vn

Referencias - Legislación

Revoca

Fisheries Law.

Legislación | Viet Nam | 2003

Palabra clave: Contaminación marina, Legislación básica, Acuicultura, Marinocultura, Pesca marítima, Pesca continental, Zona de pesca, Aparejos de pesca/métodos de pesca, Embarcación de pesca, Pesca por extranjeros, Puerto, Desembarco, Zona marítima, Navegación, Zona de protección pesquera, Temporadas, Talla, Volumen admisible de captura, Transbordo, Higiene/procedimientos sanitarios, Autorización de pesca, Protecíon de las especies, Medicamentos, Enfermedades de los peces, Manejo y conservación pesquera, Sanidad animal, Autorización/permiso, Conservación del ecosistema, Área marina, Áreas marinas protegidas, Mar territorial, Zona protegida

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Circular No. 21/2018/TT-BNNPTNT regulating the recording, submission of reports and logbooks of aquatic resources; publication of designated fishing ports confirming the origin of fisheries from exploitation; list of illegal fishing vessels; certification of raw materials, certification of exploited aquatic resources issued by the Minister of Agriculture and Rural Development.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Certificación, Autorización/permiso, Cuestiones de procedimiento, Desarrollo agrícola, Animales acuáticos, Acuicultura, Puerto, Manejo y conservación pesquera, Pesca marítima, Pesca por extranjeros, Cumplimiento/aplicación, Peces marinos, Moluscos, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree No.06/2019/ND-CP on the management of endangered, precious and rare forest plants and animals and implements the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Legislación | Viet Nam | 2019

Palabra clave: Autorización/permiso, Caza/captura, Recolección/cosecha, Especies en peligro, Comercio interior, Comercio internacional, Ordenación/conservación, Protecíon de las especies, Comercio de especies, Fauna silvestre, Flora silvestre, Productos silvestres

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 06/2019/ND-CP dated January 22, 2019 on the management of endangered, precious and rare forest plants and animals and implementation of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Legislación | Viet Nam | 2021

Palabra clave: Autorización/permiso, Caza/captura, Recolección/cosecha, Especies en peligro, Comercio interior, Comercio internacional, Ordenación/conservación, Protecíon de las especies, Comercio de especies, Fauna silvestre, Flora silvestre, Productos silvestres

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree No. 17/2018/ND-CP providing amendments to the Government’s Decree No. 67/2014/ND-CP on certain fishery development policies.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Desarrollo agrícola, Manejo y conservación pesquera, Cánon de pesca, Embarcación de pesca, Crédito

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No.18/2022/TT-BNNPTNT on Regulations on Procedures for Patrol, Inspection and Control at Sea of Fishery Protection Forces.

Legislación | Viet Nam | 2022

Palabra clave: Cumplimiento/aplicación, Pesca marítima, Pesca continental, Embarcación de pesca, Infracciones/sanciones, Inspección

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No. 26/2018/TT-BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development regulating the management of aquatic breeds and feed aquatic products and aquaculture environmental remediation products.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Pesca marítima, Pesca continental, Acuicultura, Autorización/permiso, Comercio internacional, Comercio interior, Alimentos para animales/piensos, Inspección

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No. 23/2018/TT- BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development regulating fishing vessel registrars; recognition of fishing vessel registration facilities; technical safety of fishing vessels and fisheries surveillance vessels; registration of fishing vessels and fisheries service vessels; Deregister fishing vessels and mark fishing vessels.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Pesca marítima, Pesca continental, Embarcación de pesca, Certificación, Registro

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No. 20/2018 / TT- BNN P T N T of the Minister of Agriculture and Rural Development on Regulations on costumes, logos, flags, traditional flags, fishery inspection cards and paint colors of ships and fishing boats of the Fisheries Inspection Force.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Inspección, Pesca marítima, Pesca continental

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No. 25/2018/TT-BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development stipulating the order and procedures for risk assessment , license to import live aquatic animals and plants.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Animales acuáticos, Plantas acuáticas, Productos pesqueros, Comercio internacional, Autorización/permiso, Evaluación/manejo de riesgos, Institución

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No. 24/2018/TT- BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development regulating the updating, exploitation and management the national database on fisheries.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Pesca marítima, Pesca continental, Acuicultura, Recopilación de datos/informes, Registro, Autorización/permiso

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular No. 22/2018/TT-BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development regulating crew members of fishing vessels and fishery service vessels.

Legislación | Viet Nam | 2018

Palabra clave: Pesca marítima, Pesca continental, Embarcación de pesca, Certificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Circular 01/2022/TT-BNNPTNT Amending and Supplementing a Number of Circuits in the Field of Fisheries.

Legislación | Viet Nam | 2022

Palabra clave: Puerto, Manejo y conservación pesquera, Pesca marítima, Pesca por extranjeros, Acuicultura

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree No. 26/2019/ND-CP of the Government Regulating a number of articles and measures to implement the Fisheries Law.

Legislación | Viet Nam | 2019

Palabra clave: Autorización de pesca, Acuicultura, Marinocultura, Manejo y conservación pesquera, Zona de protección pesquera, Protección del medio ambiente, Protecíon de las especies, Registro, Embarcación de pesca, Puerto, Pesca por extranjeros, Pesca marítima, Peces marinos, Mamíferos marinos, Alimentos para animales/piensos, Sanidad animal, Enfermedades de los peces, Autorización/permiso, Organización internacional, Gestión de desechos, Efluente de aguas residuales/vertido, Control de la contaminación, Áreas marinas protegidas, Zona protegida, Comercio de especies

Fuente: FAO, FAOLEX