Introductory Law relating to federal water protection legislation. País/Territorio Suiza Subdivisión territorial St. Gallen Tipo de documento Legislación Fecha 1996 (2011) Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Aguas continentales Aguas subterráneas Aguas superficiales Cumplimiento/aplicación Infracciones/sanciones Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen The present Law implements, inter alia, the Federal Water Protection Act of 24 January 1991 and the related Federal Water Protection Ordinance of 28 October 1998. The text consists of 62 articles divided into 5 Parts as follows: General provisions (I); Water pollution control (II); Ensuring appropriate residual amounts and preventing any adverse effects in the aquatic environment (III); Enforcement and information (IV); Penalties (IVb). Texto completo Alemán Página web www.sg.ch Referencias - Legislación Implementa Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux). Legislación | Suiza | 1991 (2017) Palabra clave: Legislación básica, Manejo de recursos hídricos, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Irrigación, Fertilizantes/nutrientes, Efluente de aguas residuales/vertido, Investigación, Abastecimiento de agua, Agua potable, Conservación del ecosistema, Uso sostenible Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur la protection des eaux (Oeaux). Legislación | Suiza | 1998 (2023) Palabra clave: Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales, Aguas subterráneas, Aguas superficiales, Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad del agua, Subvención/incentivo, Abastecimiento de agua, Agua potable, Zona de conservación de aguas, Instalaciones Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Ordinance implementing the federal water protection legislation. Legislación | Suiza | 1997 (2011) Palabra clave: Contaminación de las aguas dulces, Aguas continentales, Aguas superficiales, Inspección, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Política/planificación, Institución, Cumplimiento/aplicación, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX