Decree No. 69/2009/ND-CP additionally providing for land use planning, land prices, land recovery, compensation, support and resettlement. País/Territorio Viet Nam Tipo de documento Reglamento Fecha 2009 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Công Báo Nos. 419-420, 27 August 2009, pp. 43-66. Materia Bosques, Tierra y suelos Palabra clave Bosques de protección Ordenación forestal/conservación de montes Tenencia de tierras Manejo de tierras Arrendamiento Terrenos públicos Derecho de uso Terrenos urbanos Terrenos agrícolas Certificación Área geográphica Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental Entry into force notes This Decree enters into force on 1 October 2009. Resumen This Decree provides for land use planning and plans; land recovery, compensation, support and resettlement in case of land recovery by the State; land prices and land rent rates; order of, and procedures for land recovery, allocation and lease; issuance of certificates of land use rights and ownership of house and other assets attached to land, and land use duration extension; and for land development funds. Texto completo Inglés Referencias - Legislación Enmienda Decree No. 17/2006/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Decrees guiding the implementation of the Land Law and Decree No. 187/2004/ND-CP on transformation of state companies into joint-stock companies. Legislación | Viet Nam | 2006 Palabra clave: Tenencia de tierras, Arrendamiento, Tasa/impuesto, Manejo de tierras Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 84/2007/ND-CP additionally stipulating the grant of land use right certificates, recovery of land, exercise of land use rights, order and procedures for compensation, support and resettlement upon land recovery by the State, and settlement of land related complaints. Legislación | Viet Nam | 2007 Palabra clave: Tenencia de tierras, Certificación, Responsabilidad/indemnización, Propiedad, Derecho de uso Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 123/2007/ND-CP amending and supplementing a number of articles of Decree No. 188/2004/ND-CP of 26 November 2004 on methods of determining land prices and price brackets of land of different categories. Legislación | Viet Nam | 2007 Palabra clave: Tenencia de tierras, Valoración de tierras, Registro, Derechos/cánones Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 142/2005/ND-CP on collection of land rents and water surface rents. Legislación | Viet Nam | 2005 Palabra clave: Tenencia de tierras, Arrendamiento, Terrenos públicos, Aguas superficiales, Derechos de agua Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 197/2004/ND-CP on compensation, support and resettlement when land is recovered by the State. Legislación | Viet Nam | 2004 Palabra clave: Tenencia de tierras, Expropiación, Valoración de tierras, Subvención/incentivo Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 181/2004/ND-CP on the implementation of the Land Law. Legislación | Viet Nam | 2004 Palabra clave: Tenencia de tierras, Expropiación, Derecho de uso, Terrenos públicos, Terrenos agrícolas, Tierras abandonadas/terrenos baldíos, Valoración de tierras, Arrendamiento, Catastro/registración de tierras, Levantamiento topográfico/cartografía, Manejo de tierras, Tasa/impuesto, Solución de controversias, Corte/tribunal, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Circular No. 14/2009/TT-BTNMT detailing the compensation, support and resettlement and order of and procedures for land recovery, allocation and lease. Legislación | Viet Nam | 2009 Palabra clave: Tenencia de tierras, Expropiación, Valoración de tierras, Subvención/incentivo, Saneamiento de suelos Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Decree No. 43/2014/ND-CP detailing a number of articles of the Land Law. Legislación | Viet Nam | 2014 Palabra clave: Tenencia de tierras, Expropiación, Derecho de uso, Terrenos públicos, Terrenos agrícolas, Tierras abandonadas/terrenos baldíos, Valoración de tierras, Arrendamiento, Catastro/registración de tierras, Levantamiento topográfico/cartografía, Manejo de tierras, Tasa/impuesto, Solución de controversias, Corte/tribunal, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX