Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Loi nº 02-006 portant Code de l'eau.

Country/Territory
Mali
Document type
Legislation
Date
2002
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Water
Keyword
Framework law Basic legislation Freshwater resources management Freshwater pollution Policy/planning Potable water Servitude Special fund Water abstraction Water conservation zone Water rights Water supply Basin/catchment/watershed Hydropower generation Irrigation Polluter pays principle Pollution control Water quality standards Traditional rights/customary rights Inland waters
Geographical area
Africa, Least Developed Countries, Sahel, Western Africa
Abstract

La présente loi fixe les règles d'utilisation, de conservation, de protection et de gestion des ressources en eau. Le code est formé par 79 articles répartis en 5 titres, à savoir: Dispositions générales, comportant les définitions, les principes de base et le champ d'application (I); Gestion et protection du domaine hydraulique (II); Organes consultatifs dans la gestion des ressources en eau (III); Dispositions pénales (IV); Dispositions transitoires et finales (V). L'eau est un bien relevant du domaine public. Son usage appartient à tous pourvu qu'il ne soit pas contraire à l'intérêt public. Il s'exerce dans le cadre de la solidarité entre usagers. Le domaine hydraulique est composé du domaine public hydraulique de l'État et du domaine public hydraulique des collectivités territoriales. Sous réserve des dispositions du Code domanial et foncier, le domaine hydraulique est géré par le Ministère chargé de l'Eau, et par les représentants de l'Etat au niveau de la région, du cercle ou de la commune conformément aux dispositions de la législation en vigueur sur la protection de l'environnement et du cadre de vie. Un schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux est établi par l'administration chargée de l'eau pour une durée d'au moins vingt ans. Ce schéma fixe les objectifs généraux d'utilisation, de mise en valeur et de protection quantitative et qualitative des ressources en eau ainsi que des écosystèmes aquatiques.

Full text
French

References - Legislation

Repeals

Loi nº 90-17/AN-RM fixant le régime des eaux.

Legislation | Mali | 1990

Keyword: Basic legislation, Freshwater resources management, Zoning, Authorization/permit, Concession, Water rights, Institution, Groundwater, Water abstraction, Effluent waste water/discharge, Servitude, Waterworks, Pollution control, Freshwater pollution

Source: FAO, FAOLEX

Implemented by

Décret nº 03-586/P-RM fixant l'organisation et les modalités de gestion du fonds du développement de l'eau.

Legislation | Mali | 2003

Keyword: Special fund, Governance

Source: FAO, FAOLEX

Décret n° 02-315 /p-rm du 04 juin 2002 fixant les détails des compétences transférées de l’Etat aux collectivités territoriales en matière d’hydraulique rurale et urbaine.

Legislation | Mali | 2002

Keyword: Institution

Source: FAO, FAOLEX

Décret nº 03-587/P-RM fixant l'organisation et les modalités de fonctionnement du conseil national de l'eau, des conseils régionaux et locaux de l'eau.

Legislation | Mali | 2003

Keyword: Institution

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2844-MEEMATCL-SG du 08 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de compétence, attributions, composition et financement du Comité Local de l’eau de Tenenkou.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, River basin institution, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2846-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Kouoro.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, River basin institution, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2845-MEEMATCL- SG du 08 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Sofara.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, River basin institution, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2847-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Dandereso.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, River basin institution, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2848-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Loulouni.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2851-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Dioro.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2852-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Fani.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2850-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Macina.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2849-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Tamani.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté interministériel n°09-2837/MMEMATCL-SG du 08 octobre 2009 portant délimitation de la zone de compétence, attribution, composition et financement du Comité local de l’eau de Dioïla.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté interministériel N°09-2843/MMEMATCL-SG du 08 octobre 2009 portant délimitation de la zone de compétence, attribution, composition et financement du Comité local de l’eau Bougouni.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté interministériel N°09-2842/MMEMATCL-SG du 08 octobre 2009 portant délimitation de la zone de compétence, attribution, composition et financement du Comité local de l’eau Garalo.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté interministériel n°09-2839/MMEMATCL-SG du 08 octobre 2009 portant délimitation de la zone de compétence, attribution, composition et financement du Comité local de l’eau de Guelelinkoro.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté interministériel n°09-2841/MMEMATCL-SG du 08 octobre 2009 portant délimitation de la zone de compétence, attribution, composition et financement du Comité local de l’eau de koumantou.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté interministériel n°09-2840/MMEMATCL- SG du 08 octobre 2009 portant délimitation de la zone de compétence, attribution, composition et financement du Comité local de l’eau de Yanfolila.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2856-MEEMATCL-SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Niéna.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2854-MEEMATCL- SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Kouniana.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°09-2853-MEEMATCL-SG du 09 oct. 2009 portant délimitation de la Zone de Compétence, Attributions, Composition et Financement du Comité Local de l’Eau de Kenenkou.

Legislation | Mali | 2009

Keyword: Freshwater resources management, Dispute settlement, Ecosystem preservation, Sustainable development, Pollution control, Water conservation zone, Water supply, Local government, Irrigation, Potable water, Sustainable use, Policy/planning, Water users' associations, Zoning, Non-governmental entity, River basin institution, Basin/catchment/watershed, Freshwater pollution, Inland waters

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3456/ MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau de Samori Sourou.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3453/MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau de Sindjere.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3454/MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau d’Amanagoro.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3455/ MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau de Tumobomo.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3449/ MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant création et modalité de fonctionnement du Comité de Bassin du Sourou Portion Nationale du Mali.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Governance

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3451/ MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau de D’Amassagou.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3450/ MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau de Baourou Sourou.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX

Arrêté Interministériel n°2016-3452/ MEE-MATDRE-SG du 28 septembre 2016 portant dénomination, délimitation et modalités de fonctionnement du Comité Local de l’Eau de Dji Nafa Sokoura.

Legislation | Mali | 2016

Keyword: River basin institution, Freshwater resources management, Protection of environment, Dispute settlement, Integrated management, Equity, Risk assessment/management, Hazards, Early warning system, Water conservation zone, Governance, Capacity building, Non-governmental entity

Source: FAO, FAOLEX