Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Loi concernant l'aménagement du territoire.

Country/Territory
Luxembourg
Document type
Legislation
Date
1999
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg A-nº 61, 3 juin 1999, p. 1402 à 1408.
Subject
Land & soil
Keyword
Basic legislation Land-use planning Institution Environmental planning Precautionary principle Urban land Agricultural land Expropriation Subsidy/incentive Cultural heritage Offences/penalties Policy/planning
Geographical area
Benelux, Europe, Europe and Central Asia, European Union Countries, North-East Atlantic, Western Europe
Abstract

L'aménagement du territoire poursuit le développement du territoire national en respectant les particularités et les ressources propres des diverses régions qui le composent. Il a pour objectif d'assurer aux habitants du pays des conditions de vie optimales par une mise en valeur harmonieuse et un développement durable de ses régions en valorisant leurs resssources respectives et en maintenant un équilibre structurel et économique entre elles. A cet effet, l'aménagement du territoire contribue et participe à l'échelle nationale, régionale et communale: à l'utilisation rationnelle du sol et de l'espace et à la protection des paysages; à la valorisation optimale des ressources économiques et humaines; à la gestion responsable de l'environnement, en général, et des ressources naturelles et énérgétiques, en particulier; au développement harmonieux des structures urbaines et rurales, y compris l'habitat et les réseaux de communication et d'approvisionnement, dans le respect du patrimoine culturel et naturel; etc. La susdite loi comprend 28 articles divisés en 9 chapitres dont les plus importants sont: Programme directeur d'aménagement du territoire (II); Plans directeurs régionaux et plans directeurs sectoriels (III); Plans d'occupation du sol (IV); Effets du plan directeur régional, du plan directeur sectoriel et du plan d'occupation du sol (V); Expropriations et indémnisation (VI); Organes d'aménagement (VII); Sanctions pénales (VIII).

Full text
French
Website
www.legilux.lu

References - Legislation

Repeals

Loi concernant l’aménagement général du territoire.

Legislation | Luxembourg | 1974

Keyword: Basic legislation, Land-use planning, Precautionary principle, Cultural heritage, Institution, Environmental planning, Expropriation, Agricultural land, Subsidy/incentive, Urban land, Offences/penalties, Policy/planning

Source: FAO, FAOLEX

Implemented by

Règlement grand-ducal concernant la composition, l'organisation et le fonctionnement du Conseil supérieur de l'aménagement du territoire.

Legislation | Luxembourg | 2000

Keyword: Institution, Land-use planning

Source: FAO, FAOLEX

Amended by

Loi portant modification 1. de la loi du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain; 2. de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988; 3. de la loi du 21 mai 1999 concernant l’aménagement du territoire; 4. de la loi modifiée du 19 janvier 2004 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.

Legislation | Luxembourg | 2005

Keyword: Hazardous substances, Wild fauna, Wild flora, Protected area

Source: FAO, FAOLEX

Repealed by

Loi concernant l’aménagement du territoire.

Legislation | Luxembourg | 2013

Keyword: Basic legislation, Land-use planning, Institution, Environmental planning, Precautionary principle, Urban land, Agricultural land, Expropriation, Subsidy/incentive, Cultural heritage, Offences/penalties, Policy/planning

Source: FAO, FAOLEX