Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Fisheries Agreement between the Russian Federation and the Ukraine

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Sep 24, 1992
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-153042)
Lieu d'adoption
Kiev
Langue
Russe
Entrée en vigueur
Sep 24, 1992
Sujet
Mer, Espèces sauvages et écosystèmes, Pêche
Mot clé
Aire marine Pêche maritime Navire de pêche Recherche Re-empoissonnement/repeuplement Accord international-texte Gestion/conservation Biodiversité Zone marine Aquaculture Gestion et conservation des pêches Mariculture
Résumé

The Government of the Russian Federation and the Government of the Ukraine have agreed as follows: 1). The Parties aspire to cooperate in elaboration and co-ordination of their fisheries policy and practical activity for the purpose of research, optimum use and conservation of biodiversity of the World Ocean, including the Black sea and the Azov sea. 2). The Parties, for the purpose of conservation and management of biodiversity of the Black sea and the Azov sea, shall elaborate and co-ordinate on the basis of the most reliable scientific information the measures for the regulation of catch of marine biodiversity in the aforesaid seas. 3). The Parties recognise that catch of anadromous fish must not be carried out outside marine area under national jurisdiction, to cooperate for the purpose of conservation, repopulation, management and maintenance of the stock of anadromous fish in the Azov sea and the Black sea at biologically safe level. 4). The Parties shall exchange information regarding catch in the zones of mutual interest, as well as scientific, fishing and statistical data concerning marine biodiversity, shall carry out monitoring and research as regards valuation of the fish stock of the Black sea and the Azov sea, scientific prognostication of total allowable catch and elaboration of joint development programs for aquaculture and mariculture. 5). The Parties shall conduct at least once a year bilateral consultations for the purpose of realisation of the provisions of the present Bilateral Agreement. 6). The Parties shall adopt all the necessary requirements for the observation by the citizens and fishing vessels of both states of the provisions of the present Bilateral Agreement.

Texte intégral
Autre  

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Fédération de Russie -
Ukraine -

Références - Traités

Habilite