Water Withdrawal and Protection Regulation (CQLR c. Q-2, r. 35.2). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale Québec Type du document Règlement Date 2014 (2022) Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Eaux souterraines Bassin/captage/bassin versant Eaux superficielles Ouvrages Zone de conservation des eaux Forage de puits/puits Prélèvement d'eau Eau potable Autorisation/permis Procédures judiciaires/procédures administratives Mise en application Infractions/sanctions Eaux continentales Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Résumé The present Regulation is made under the Environment Quality Act. The object of the Regulation is to set the terms and conditions for authorizations for the withdrawal of water, as provided for in section 31.75 of the afore-mentioned Act Act, and to prescribe certain standards for water withdrawals, water withdrawal facilities and facilities or activities that may affect the quality of water withdrawn in the vicinity. It ensures, in particular, the protection of water withdrawn for human consumption or food processing purposes. The text consists of 108 sections divided into 9 Chapters as follows: Application (I); Authorization for water withdrawals (II); Water withdrawal facilities (III); Geothermal systems (IV); Drilling site used to explore for or produce petroleum, natural gas or brine, or to explore for or operate an underground reservoir (V); Protection given to the water withdrawn for human consumption or food processing purposes (VI); Special provisions applicable to Ville de Mercier and other close territories (VII); Administrative provisions and sanctions (VIII); Transitional and final provisions (IX). Five Schedules are enclosed. Texte intégral Anglais Site web legisquebec.gouv.qc.ca Références - Législation Implemente Act to affirm the collective nature of water resources and to promote better governance of water and associated environments (CQLR c C-6.2). Législation | Canada | 2009 (2022) Mot clé: Loi-cadre, Eaux souterraines, Eaux superficielles, Principe pollueur-payeur, Gestion des resources en eau douce, Redevances pour les eaux, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Zones humides Source: FAO, FAOLEX Environment Quality Act (R.S.Q., c. Q-2). Législation | Canada | 1972 (2021) Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Lutte contre la pollution, Qualité de l'air/pollution de l'air, Pollution du sol/qualité, Pollution des eaux douces, Recherche, Institution, Inondation, Eaux souterraines, Eaux superficielles Source: FAO, FAOLEX Abroge Groundwater Catchment Regulation (R. Q. c. Q-2, r.6). Législation | Canada | 2006 (2013) Mot clé: Eaux souterraines, Bassin/captage/bassin versant, Ouvrages, Zone de conservation des eaux, Forage de puits/puits, Prélèvement d'eau, Infractions/sanctions, Eaux continentales Source: FAO, FAOLEX