Regional Act No. 36 making provision in matter of controls and promoting agricultural production obtained through organic methods. Pays/Territoire Italie Sous-division territoriale Valle d'Aosta Type du document Législation Date 1999 Source FAO, FAOLEX Sujet Agriculture et développement rural, Plantes cultivées Mot clé Production écologique/production biologique Enregistrement Institution Inspection Législation de base Aire géographique Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne, Méditerranée, Europe du Sud Entry into force notes The Regional Act came into force on 24 November 1999. Résumé The Valle d’Aosta Region has enacted the present Act, in implementation of Legislative Decree No. 220 of 17 March 1995, with a view to regulating: (a) agricultural production intended for human consumption obtained through organic methods; (b) the production, preparation and marketing of products obtained through organic methods; (c) research, experimentation and dissemination of information with respect to organic agriculture. Article 3 contains the following definitions: (1) organic agriculture; (2) organic agricultural enterprise; (3) biological operator; (4) processor; (5) spontaneous organic agricultural product. Article 4 sets forth the functions to be exercised by the regional structure which is competent in matter of organic agriculture. Article 6, on the other hand, lists out the duties of biological operators, which must first of all comply with the requirements and conditions established by Council Regulation 2092/91. A Regional List of biological operators shall be drawn up in accordance with article 7. Further, article 10 provides for the setting up of the Regional Committee competent in the biological agroindustrial sector. Texte intégral Italien/Français Site web www.camera.it Références - Législation Implemente Legislative Decree No. 220 implementing articles 8 and 9 of EEC Regulation No. 2029/91 on biological production. Législation | Italie | 1995 Mot clé: Production végétale, Production écologique/production biologique, Collecte de données/déclarations, Autorisation/permis, Enregistrement, Législation de base Source: FAO, FAOLEX Council Regulation (EEC) No. 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs. Législation | Union européenne | 1991 Mot clé: Inspection, Commerce intérieur, Commerce international, Emballage/étiquetage, Production écologique/production biologique, Produits agricoles, Transformation/manutention, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Fraude, Aliments pour animaux, Engrais/nutriments, Pesticides, Floriculture, Production végétale Source: FAO, FAOLEX