Regional Act No. 36 making provision in matter of controls and promoting agricultural production obtained through organic methods. País/Territorio Italia Subdivisión territorial Valle d'Aosta Tipo de documento Legislación Fecha 1999 Fuente FAO, FAOLEX Materia Agricultura y desarrollo rural, Cultivos Palabra clave Producción ecológica/producción orgánica Registro Institución Inspección Legislación básica Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Mediterráneo, Europa Meridional Entry into force notes The Regional Act came into force on 24 November 1999. Resumen The Valle d’Aosta Region has enacted the present Act, in implementation of Legislative Decree No. 220 of 17 March 1995, with a view to regulating: (a) agricultural production intended for human consumption obtained through organic methods; (b) the production, preparation and marketing of products obtained through organic methods; (c) research, experimentation and dissemination of information with respect to organic agriculture. Article 3 contains the following definitions: (1) organic agriculture; (2) organic agricultural enterprise; (3) biological operator; (4) processor; (5) spontaneous organic agricultural product. Article 4 sets forth the functions to be exercised by the regional structure which is competent in matter of organic agriculture. Article 6, on the other hand, lists out the duties of biological operators, which must first of all comply with the requirements and conditions established by Council Regulation 2092/91. A Regional List of biological operators shall be drawn up in accordance with article 7. Further, article 10 provides for the setting up of the Regional Committee competent in the biological agroindustrial sector. Texto completo Italiano/Francés Página web www.camera.it Referencias - Legislación Implementa Legislative Decree No. 220 implementing articles 8 and 9 of EEC Regulation No. 2029/91 on biological production. Legislación | Italia | 1995 Palabra clave: Producción vegetal, Producción ecológica/producción orgánica, Recopilación de datos/informes, Autorización/permiso, Registro, Legislación básica Fuente: FAO, FAOLEX Council Regulation (EEC) No. 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs. Legislación | Unión Europea | 1991 Palabra clave: Inspección, Comercio interior, Comercio internacional, Envasado/etiquetado, Producción ecológica/producción orgánica, Productos agrícolas, Procesamiento/manipulación, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Fraude, Alimentos para animales/piensos, Fertilizantes/nutrientes, Plaguicidas, Floricultura, Producción vegetal Fuente: FAO, FAOLEX