Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

National Water Act.

Pays/Territoire
Sudáfrica
Type du document
Législation
Date
1998 (1999)
Source
FAO, FAOLEX
Titre complet
An Act to provide for fundamental reform of the law relating to water resources; to repeal certain laws; and to provide for matters connected therewith.
Sujet
Eau
Mot clé
Législation de base Gestion des resources en eau douce Politique/planification Bassin/captage/bassin versant Zone de conservation des eaux Autorisation/permis Redevances pour les eaux Irrigation Droits d'utilisation de l'eau Inspection Institution Subvention/incitation Collecte de données/déclarations Eaux souterraines Eau de pluie Forage de puits/puits Eaux usées/déversement Servitude Ouvrages Approvisionnement en eau Production d'énergie hydroélectrique Eau à usage industriel Eau à usage récréatif Insuffisance d'eau/sécheresse Cour/tribunaux Règlement des différends Associations d'usagers de l'eau Classement/déclassement Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Genre Eaux continentales
Aire géographique
Afrique, Atlantique Sud, Afrique Méridionale
Résumé

This Act makes provision for the conservation and development of water resources in South Africa. The purpose of this Act is to ensure that the nation's water resources are protected, used, developed, conserved, managed and controlled in ways which take into account amongst other factors: promoting equitable access to water; redressing the results of past racial and gender discrimination; promoting the efficient, sustainable and beneficial use of water in the public interest; facilitating social and economic development; protecting aquatic and associated ecosystems and their biological diversity; meeting international obligations.

Texte intégral
Anglais
Site web
www.info.gov.za; https

Références - Législation

Abroge

Water Amendment Act 1995 (No. 51 of 1995).

Législation | Sudáfrica | 1995

Mot clé: Institution, Politique/planification

Source: FAO, FAOLEX

Water Act (No. 54 of 1956).

Législation | Sudáfrica | 1956 (1994)

Mot clé: Législation de base, Zone de conservation des eaux, Autorisation/permis, Redevances pour les eaux, Pollution des eaux douces, Irrigation, Droits d'utilisation de l'eau, Inspection, Institution, Subvention/incitation, Eaux souterraines, Eau de pluie, Forage de puits/puits, Eaux usées/déversement, Servitude, Ouvrages, Approvisionnement en eau, Production d'énergie hydroélectrique, Eau à usage industriel, Eau à usage récréatif, Insuffisance d'eau/sécheresse, Cour/tribunaux, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Regulations on Use of Water for Mining and Related Activities Aimed at the Protection of Water Resources (No. 704).

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Exploitation minière, Infractions/sanctions, Lutte contre la pollution, Gestion des resources en eau douce, Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces, Collecte de données/déclarations

Source: FAO, FAOLEX

Notice to register a Water Use in terms of the National Water Act (Notice No. 519 of 2009).

Législation | Sudáfrica | 2009

Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Enregistrement

Source: FAO, FAOLEX

Revision of General Authorisations in terms of section 39 of the National Water Act, 1998 (Notice No. 399 of 2004).

Législation | Sudáfrica | 2004

Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Ouvrages, Transport/dépôt

Source: FAO, FAOLEX

General Authorisations in terms of section 39 of the National Water Act, 1998 (Notice No. 398 of 2004).

Législation | Sudáfrica | 2004

Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Irrigation, Autorisation/permis, Ouvrages, Zones humides

Source: FAO, FAOLEX

Restrictions on the use of water for agricultural purposes in the Inkomati water management area (No. 1008 of 2003).

Législation | Sudáfrica | 2003

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Prélèvement d'eau, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

Regulations regarding the safety of dams in terms of section 123(1) of the National Water Act, 1998 (No. R. 139 of 2012).

Législation | Sudáfrica | 2012

Mot clé: Eaux continentales, Transport/dépôt, EIA, Autorisation/permis, Ouvrages

Source: FAO, FAOLEX

Delegations of powers and duties in terms of the National Water Act, 1998.

Législation | Sudáfrica | 2005

Mot clé: Institution

Source: FAO, FAOLEX

Water Tribunal Rules (Notice No. 926 of 2005).

Législation | Sudáfrica | 2005

Mot clé: Cour/tribunaux, Procédures judiciaires/procédures administratives, Gouvernance

Source: FAO, FAOLEX

Regulations on financial assistance to resource poor farmers (No. R. 1036 of 2007).

Législation | Sudáfrica | 2007

Mot clé: Approvisionnement en eau, Subvention/incitation, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

Notice requiring persons to apply for a Water Use Licence in terms of section 43(1) of the National Water Act for the purpose of compulsory licensing (No. 734 of 2010).

Législation | Sudáfrica | 2010

Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Prélèvement d'eau, Autorisation/permis, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Regulations: Establishment of water resource classification system (No. R. 810 of 2010).

Législation | Sudáfrica | 2010

Mot clé: Insuffisance d'eau/sécheresse, Classement/déclassement

Source: FAO, FAOLEX

Notice requiring persons to apply for a Water Use Licence in terms of section 43(1) of the National Water Act for the purpose of compulsory licensing (No. 709 of 2010).

Législation | Sudáfrica | 2010

Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Prélèvement d'eau, Autorisation/permis, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Notice requiring persons to apply for a Water Use Licence in terms of section 43(1) of the National Water Act for the purpose of compulsory licensing (No. 708 of 2010).

Législation | Sudáfrica | 2010

Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Prélèvement d'eau, Autorisation/permis, Bassin/captage/bassin versant, Eaux souterraines, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Delegations of powers and duties in terms of the National Water Act, 1998 (No. 486).

Législation | Sudáfrica | 2008

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Redevances pour les eaux, Institution

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act (36/1998): Regulations: Use of water for mining and related activities aimed at the protection of water resources (No. R. 77 of 2010).

Législation | Sudáfrica | 2010

Mot clé: Exploitation minière, Lutte contre la pollution, Infractions/sanctions, Gestion des resources en eau douce, Pollution des eaux douces, Collecte de données/déclarations, Substances dangereuses, Déchets dangereux

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Extension of time period for general authorisations in terms of section 39 (G.N. No. 417 of 2011).

Législation | Sudáfrica | 2011

Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Ouvrages, Transport/dépôt, Irrigation, Autorisation/permis, Zones humides

Source: FAO, FAOLEX

Establishment of a Pricing Strategy for Water Use Charges in Terms of Section 56(1) of the National Water Act, 1998 (R. 1351).

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Approvisionnement en eau, Redevances pour les eaux, Prélèvement d'eau

Source: FAO, FAOLEX

General Authorisations in Terms of Section 39 of the National Water Act, 1998 (No. 1191).

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Prélèvement d'eau, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Water Use Registration Regulations (R. 1352).

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Enregistrement, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Notice No. 799 of 1999 regarding the Limitation on the Abstraction and Use of Water for Irrigation purposes.

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Prélèvement d'eau, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

Regulations on Use of Water for Mining and Related Activities aimed at the Protection of Water Resources (GN. 704 of 1999).

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Exploitation minière, Droits d'utilisation de l'eau, Gestion des resources en eau douce, Eaux souterraines, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces

Source: FAO, FAOLEX

Revision of General Authorisation in terms of section 39 of the National Water Act, 1998 (GN No. 665 of 2013).

Législation | Sudáfrica | 2013

Mot clé: Élimination de déchets, Autorisation/permis, Gestion des déchets, Droits d'utilisation de l'eau, Irrigation, Eaux usées/déversement, Eaux souterraines, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Extension of time period for a general authorisation in terms of section 39 (G.N. No. 970 of 2012).

Législation | Sudáfrica | 2012

Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Ouvrages, Transport/dépôt, Irrigation, Autorisation/permis, Zones humides

Source: FAO, FAOLEX

Replacement of General Authorisation in terms of section 39 of the National Water Act, 1998 (GN No. 1199 of 2009).

Législation | Sudáfrica | 2009

Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Irrigation, Autorisation/permis, Ouvrages, Collecte de données/déclarations, Zones humides, Monitorage, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

General Authorisations in terms of section 39 of the National Water Act, 1998 and in terms of section 21(c) and (I) for purpose of rehabilitating a wetland for conservation purposes (Notice No. 1198 of 2009).

Législation | Sudáfrica | 2009

Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Autorisation/permis, Ouvrages, Zones humides, Planification environnementale, Collecte de données/déclarations, Politique/planification

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use (GN. 212 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use (GN. 213 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use (GN. 536 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use in the Mvoti to Mzimkulu water management area (GN. 388 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use (GN. 433 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use (GN. 470 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Notice on the request to register a water use (GN. 387 of 2000).

Législation | Sudáfrica | 2000

Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Transport/dépôt, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Establishment of Olifants Catchment Management Agency (GN. R. 168 of 2015).

Législation | Sudáfrica | 2015

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Bassin/captage/bassin versant, Institution de bassin, Redevances pour les eaux, Gouvernance, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Establishment of Limpopo-North West Catchment Management Agency (GN. R. 409 of 2014).

Législation | Sudáfrica | 2014

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Bassin/captage/bassin versant, Institution de bassin, Redevances pour les eaux, Gouvernance, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Establishment of Breede-Gouritz Catchment Management Agency through extending the boundary and area of operation of the Breede-Overberg Catchment Management Agency of Section 78(4) (GN. R. 412 of 2014).

Législation | Sudáfrica | 2014

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Bassin/captage/bassin versant, Zone de conservation des eaux, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Classes and resource quality objectives of water resources for catchments of Lower Vaal (GN. 470 of 2016).

Législation | Sudáfrica | 2016

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Pollution des eaux douces, Normes de qualité de l'eau, Développement durable, Bassin/captage/bassin versant, Lutte contre la pollution, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Classes and resource quality objectives of water resources for catchments of Middle Vaal (GN. 469 of 2016).

Législation | Sudáfrica | 2016

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Pollution des eaux douces, Normes de qualité de l'eau, Développement durable, Bassin/captage/bassin versant, Lutte contre la pollution, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Regulations Requiring that the Taking of Water for Irrigation Purposes be Measured, Recorded and Reported (Notice No. 131 of 2017)

Législation | Sudáfrica | 2016

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Prélèvement d'eau, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Revision of general authorisation for taking and storing of water (Notice No. 538 of 2016).

Législation | Sudáfrica | 2016

Mot clé: Élimination de déchets, Autorisation/permis, Gestion des déchets, Droits d'utilisation de l'eau, Irrigation, Eaux usées/déversement, Eaux souterraines, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Infractions/sanctions

Source: FAO, FAOLEX

Water Use Licence Application and Appeals Regulations, 2017 (No. R. 267 of 2017).

Législation | Sudáfrica | 2017

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Autorisation/permis, Enregistrement, Infractions/sanctions, Gestion intégrée, Procédures judiciaires/procédures administratives, Participation du public, Utilisation durable

Source: FAO, FAOLEX

Government Notice no. 3137 of 2023 to update water use information in terms of National Water Act no. 36 of 1998.

Législation | Sudáfrica | 2023

Mot clé: Autorisation/permis, Commerce/industrie/sociétés, Certification, Collecte de données/déclarations, Infractions/sanctions, Enregistrement, Transport/dépôt, Gestion des resources en eau douce, Associations d'usagers de l'eau

Source: FAO, FAOLEX

Government Notice no. 3138 of 2023. Registration of water use in terms of National Water Act no. 36 of 1998.

Législation | Sudáfrica | 2023

Mot clé: Planification territoriale, Déchets solides, Commerce/industrie/sociétés, Eaux usées/déversement, Eaux souterraines, Irrigation, Enregistrement, Élimination de déchets, Gestion des resources en eau douce, Associations d'usagers de l'eau, Infractions/sanctions, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

Reserve determination no. 1559 of 2021 for water resources of the crocodile West and Marico catchments in terms of section 16(1) and (2)of the National Water Act, no. 36 of 1998.

Législation | Sudáfrica | 2021

Mot clé: Bassin/captage/bassin versant, Préservation de l'écosystème, Eaux souterraines, Eaux continentales, Développement durable, Zone de conservation des eaux, Gestion des resources en eau douce

Source: FAO, FAOLEX

The Water Use Licence Applications, Amendment, and Appeal Regulation, no. 3434 of 2022.

Législation | Sudáfrica | 2023

Mot clé: Propriété, Autorisation/permis, Bassin/captage/bassin versant, Eaux usées/déversement, Planification environnementale, Genre, Inspection, Questions de procédures, Participation du public, Redevances pour les eaux, Gestion des resources en eau douce, Approvisionnement en eau, Gestion intégrée, Zones humides, Lutte contre la pollution, Eaux continentales, Politique/planification

Source: FAO, FAOLEX

Regulations for the Use of Water for Exploration and Production of Onshore Naturally Occurring Hydrocarbons that Require Stimulation Including Hydraulic Fracturing and Underground Coal Gasification to Extract and any Activity Incidental Thereto that may Impact Detrimentally on the Water Resource, 2021, n. 406.

Législation | Sudáfrica | 2021

Mot clé: Charbon, Exploration, Gaz naturel, Hydrocarbures, Autorisation/permis, EIA, Eaux souterraines, Substances dangereuses, Eau à usage industriel, Institution, Monitorage, Infractions/sanctions, Questions de procédures, Évaluation/gestion des risques, Eaux superficielles, Restrictions à l'utilisation, Normes de qualité de l'eau, Droits d'utilisation de l'eau, Approvisionnement en eau, Forage de puits/puits

Source: FAO, FAOLEX

Establishment of a Pricing Strategy for Raw Water Use in Terms of Section 56(1) of the National Water Act, 1998 (G.N. No. 201 of 2007).

Législation | Sudáfrica | 2007

Mot clé: Prélèvement d'eau, Redevances pour les eaux, Politique/planification, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

National Water Act: Establishment of nine new water management areas (GN. 1056 of 2016).

Législation | Sudáfrica | 2016

Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Bassin/captage/bassin versant, Gouvernance, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Regulations no. 3204 of 2023 relating to the access and use of government waterworks and surrounding State-owned land for recreational purposes in terms of the National Water Act no. 36 of 1998.

Législation | Sudáfrica | 2023

Mot clé: Pêche continentale, Autorisation de pêche, Gestion et conservation des pêches, Autorisation/permis, Terres publiques, Gestion des déchets, Gestion des resources en eau douce, Eau à usage récréatif, Associations d'usagers de l'eau, Ouvrages, Navigation, Eaux superficielles, Biodiversité, Chasse/capture, Aire protégée, Évaluation des ressources/des dommages

Source: FAO, FAOLEX

Water Research Levy 2021/22. Notice no. 874/2021.

Législation | Sudáfrica | 2021

Mot clé: Procédures judiciaires/procédures administratives, Institution, Irrigation, Redevances pour les eaux, Droits d'utilisation de l'eau, Approvisionnement en eau

Source: FAO, FAOLEX

Amendé par

National Water Amendment Act (No. 45 of 1999).

Législation | Sudáfrica | 1999

Mot clé: Droits d'utilisation de l'eau, Cour/tribunaux

Source: FAO, FAOLEX

National Water Amendment Act, 2014 (No. 27 of 2014).

Législation | Sudáfrica | 2014

Mot clé: Lutte contre la pollution, EIA, Exploitation minière, Exploration, Autorisation/permis, Institution, Pollution des eaux douces, Contrat/accord, Cour/tribunaux, Procédures judiciaires/procédures administratives

Source: FAO, FAOLEX