Ley Nº 20.017 – Modifica el Código de Aguas. Pays/Territoire Chili Type du document Législation Date 2005 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Diario Oficial Nº 38.187, 16 de junio de 2005. Sujet Eau Mot clé Eaux continentales Prélèvement d'eau Droits d'utilisation de l'eau Eaux souterraines Eaux superficielles Entité non-gouvernementale Zone de conservation des eaux Associations d'usagers de l'eau Aire géographique Amériques, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Amérique du Sud, Atlantique Sud, Pacifique du Sud-Est Résumé La presente Ley introduce algunas modificaciones al Código de Aguas, particularmente en lo que se refiere al derecho de aprovechamiento de las aguas y su constitución. La autoridad constituirá el derecho de aprovechamiento sobre aguas existentes en fuentes naturales y en obras estatales de desarrollo del recurso, no pudiendo perjudicar ni menoscabar derechos de terceros, y considerando la relación existente entre aguas superficiales y subterráneas. Con respecto a la declaración de zonas de prohibición para nuevas explotaciones, queda establecido que dicha declaración dará origen a una comunidad de aguas formada por todos los usuarios de aguas subterráneas comprendidos en ella. Texte intégral Espagnol Références - Législation Amende Decreto con fuerza de Ley Nº 1.122 - Fija texto del Código de Aguas. Législation | Chili | 1981 (2014) Mot clé: Loi-cadre, Gestion des resources en eau douce, Eaux souterraines, Eaux continentales, Servitude, Eaux superficielles, Institution, Entité non-gouvernementale, Prélèvement d'eau, Ouvrages, Drainage/assèchement, Enregistrement, Droits d'utilisation de l'eau, Règlement des différends, Procédures judiciaires/procédures administratives, Zone de conservation des eaux, Associations d'usagers de l'eau Source: FAO, FAOLEX Amendé par Ley Nº 20.099 – Introduce modificaciones a la Ley Nº 20.017, que modifica el Código de Aguas. Législation | Chili | 2006 Mot clé: Eaux continentales, Prélèvement d'eau, Droits d'utilisation de l'eau, Eaux souterraines, Eaux superficielles Source: FAO, FAOLEX