Law on exploitation and protection of public waters. Pays/Territoire Suisse Sous-division territoriale Aargau Type du document Législation Date 1954 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Lutte contre la pollution Eaux continentales Pollution des eaux douces Ouvrages Redevances pour les eaux Cour/tribunaux Aire géographique Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Atlantique du Nord-Est, Europe du Ouest Résumé The present Law lays down provisions relating to the exploitation and protection of public waters. It is to be applied to all public waters in the Canton of Aaargau. Because of its importance for the water supply, the fertility of the earth and in general for the water resources, the public waters are to be administered in such a way as to serve the public at its best. Waterworks, improvements etc. must not disturb surrounding water resources. The text consists of 64 articles divided into 6 Parts as follows: Public waters (I); Exploitation of public waters (II); Protection of public waters (III); Water charges and contributes by the State (IV); Legal protection (V); Execution (VI). Texte intégral Allemand Site web www.ag.ch Références - Législation Implementé par Ordinance implementing the Law on exploitation of public waters. Législation | Suisse | 1954 Mot clé: Lutte contre la pollution, Pollution des eaux douces, Expropriation, Autorisation/permis, Subvention/incitation, Mise en application, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Ordinance on Navigation (997.111). Législation | Suisse | 1981 (2023) Mot clé: Navigation, Eaux continentales, Autorisation/permis, Royalties/redevances, Mise en application Source: FAO, FAOLEX