Law No. 2868 on subsoil and subsoil management. Pays/Territoire Kazakhstan Type du document Législation Date 1996 (2004) Source FAO, FAOLEX Sujet Ressources minérales, Eau Mot clé Législation de base Exploitation minière Minéraux Exploration Contrat/accord Droits/redevances relatives à l'environnement Autorisation/permis Eaux souterraines Aire géographique Mer d’Aral, Asie, Mer Caspienne, Asie Centrale, CEI (Communauté des États indépendants), Europe et Asie Centrale, Nations en développement sans littoral, Asie du Nord Entry into force notes The Law enters into force on the date of its official publication. Résumé The purpose of this Law shall be to regulate subsoil management with a view to protect natural resources, to ensure the rational management and protection of subsoil. It covers exploration, mining, extraction of minerals and groundwater. The Act consists of ten Chapters divided into 76 articles: (1) general provisions; (2) competence of the executive bodies; (3) right of subsoil management; (4) repealed; (5) subsoil management contracts; (6) subsoil and environmental protection; (7) safety of the population and personnel; (8) state subsoil resources; (9) legal terms and conditions; (10) temporary and final provisions. Legal regulation of subsoil management shall be based on the following principles: (a) rationality; (b) subsoil and environmental protection; (c) reproduction of mineral resources; (d) chargeable use. Subsoil and minerals shall be the state property. The government shall carry out the following functions: (a) management of subsoil; (b) conservation of the plots of subsoil; (c) validation of the list of minerals for extraction. Management of subsoil shall be subject to licensing which shall pertain to the competence of the authorized subsoil institution. Subsoil management licence can be provisional or permanent and shall be issued for the following operations: (a) geological study; (b) exploration; (c) mining; (d) exploration and mining. Exploration contract shall be concluded for the period of six year and shall be extended twice for the period of two years. Extraction contract shall be concluded for the period of 25 years and, in case of big or unique mineral deposits, for the period of 45 years and shall be subject to extension. Exploration and mining contract shall be concluded for the period of exploration and mining with the possibility of extension. Subsoil monitoring consists of subsoil protection against environmental pollution, water leakage, fires and negative impact on mineral deposits and environment. Texte intégral Russe Site web www.pavlodar.com Références - Législation Implementé par Ministerial Decree No. 762 regarding the state registration of mineral deposits. Législation | Kazakhstan | 2006 Mot clé: Minéraux, Exploitation minière, Enregistrement Source: FAO, FAOLEX Amendé par Law No. 79 on amendments and addenda to the legislative acts regulating subsoil management and oil extracting operations. Législation | Kazakhstan | 2005 Mot clé: Institution, Gestion/conservation, Hydrocarbures, Déchets dangereux Source: FAO, FAOLEX Law No. 213 on amendments and addenda to some legislative acts dealing with ecological issues. Législation | Kazakhstan | 2007 Mot clé: Autorisation/permis, Émissions, Responsabilité/indemnisation, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX Abrogé par Law No. 291-IV “On subsoil and subsoil management”. Législation | Kazakhstan | 2010 Mot clé: Législation de base, Exploration, Contrat/accord, Minéraux, Hydrocarbures Source: FAO, FAOLEX