Introductory Law relating to the Federal Inland Navigation Act. Pays/Territoire Suisse Sous-division territoriale Schwyz Type du document Règlement Date 1979 (2013) Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Eaux continentales Navigation Questions de procédures Mise en application Aire géographique Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Atlantique du Nord-Est, Europe du Ouest Entry into force notes The present Law enters into force on 1 January 1980. Résumé The present Law implements the Federal Inland Navigation Act of 3 October 1975 and the related Ordinance of 8 November 1978. Article 1 establishes that the Law regulates the navigation on navigable waters of the Canton Schwyz as far as the federal legislation does not apply. The text consists of 12 articles divided into 6 Parts as follows: Sphere of application (I); Competent authorities (II); Official supervision (III); Miscellaneous provisions (IV); Legal aid (V); Final provisions (VI). Texte intégral Allemand Site web www.sz.ch Références - Législation Implemente Ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses (Ordonnance sur la navigation intérieure, ONI). Législation | Suisse | 1978 (2016) Mot clé: Pêche continentale, Navire de pêche, Engins de pêche/méthodes de pêche, Pêche non-commerciale, Gestion et conservation des pêches, Eaux continentales, Navigation, Inspection, Autorisation/permis, Équipement, Transport/dépôt, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI). Législation | Suisse | 1975 (2014) Mot clé: Navigation, Eaux continentales, Port, Procédures judiciaires/procédures administratives, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX