Decree No. 38/2015/ND-CP on the management of wastes and scraps. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2015 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 543-544 (10/05/2015). Sujet Déchets et substances dangereuses Mot clé Gestion des déchets Déchets solides Lutte contre la pollution Recyclage/réemploi Transport/dépôt Substances dangereuses Déchets dangereux Planification environnementale Égouts Politique/planification Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decree enters into force on 15 June 2015. Résumé The Decree, consisting of 66 articles divided into nine Chapters and one Appendix, prescribes the management of wastes, including hazardous waste, household solid waste, ordinary industrial solid waste, liquid waste products, wastewater, industrial exhaust gas and other particular wastes; and environmental protection in the import of scraps. This Decree does not prescribe the management of radioactive wastes, noise, vibration, light and radiation. The collection and transportation of wastes from non-tariff zones, export processing zones and export processing enterprises into the inland are the same as for wastes outside non-tariff zones, export processing zones and export processing enterprises prescribed in this Decree; the provisions of Chapter VIII of this Decree do not apply to scraps from non-tariff zones, export processing zones and export processing enterprises. This Decree applies to domestic agencies, organizations, households and individuals and foreign organizations and individuals engaged in activities related to wastes and imported scraps in the territory of the Socialist Republic of Vietnam, including the mainland, islands, seas and air space. Texte intégral Anglais Site web www.vietnamlawmagazine.vn Références - Législation Amende Decree No. 59/2007/ND-CP on Solid Waste Management. Législation | Viet Nam | 2007 Mot clé: Gestion des déchets, Déchets solides, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Recyclage/réemploi, Transport/dépôt, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Abroge Decree No. 174/2007/ND-CP on environmental protection charges for solid wastes. Législation | Viet Nam | 2007 Mot clé: Élimination de déchets, Droits/redevances relatives à l'environnement, Déchets solides, Gestion des déchets Source: FAO, FAOLEX Implementé par Circular No. 36/2015/TT-BTNMT on management of hazardous wastes. Législation | Viet Nam | 2015 Mot clé: Déchets dangereux, Enregistrement, Transport/dépôt, Élimination de déchets, Gestion des déchets, EIA, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX Circular No. 41/2015/TT-BTNMT on environmental protection in the import of scraps for use as production materials. Législation | Viet Nam | 2015 Mot clé: Recyclage/réemploi, Prévention des déchets, Commerce international, Certification, Questions de procédures, Gestion des déchets Source: FAO, FAOLEX Amendé par Decree No. 136/2018/ND-CP on amending certain Decrees providing for regulatory requirements for trade and investment in the environment and natural resource sector. Législation | Viet Nam | 2018 Mot clé: Financement, Commerce intérieur Source: FAO, FAOLEX