Decree No. 29/2008/ND-CP providing for Industrial Parks, Export Processing Zones and Economic Zones. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2008 Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén., Terre et sols, Eau Mot clé Planification environnementale EIA Eau à usage industriel Commerce/industrie/sociétés Politique/planification Lutte contre la pollution Pollution du sol/qualité Planification territoriale Pollution des eaux douces Eaux usées/déversement Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decree enters into force 15 days after its publication in CONG BAO. Résumé This Decree, consisting of 40 articles divided into six Chapters, provides for the establishment, operation, state management of and policies toward industrial parks, export processing zones, economic zones and border-gate economic zones. This Decree applies to state management agencies, organizations and individuals related to activities of investment, production and business in industrial parks, export processing zones, economic zones and border-gate economic zones. The Decree is divided as follows: General Provisions (Chap. I); Order and Procedures for Establishing Industrial Zones and Economic Zones (Chap. II); Mechanisms and Policies toward Industrial Zones, Export Processing Zones and Economic Zones (Chap. III); State Management of Industrial Zones, Export Processing Zones and Economic Zones (Chap. IV); Functions, Tasks, Powers and Organizational Structures of Management Boards of Industrial Zones and Economic Zones (Chap. V); Implementation Provisions (Chap. VI). Texte intégral Anglais Site web www.diza.dongnai.gov.vn Références - Législation Implementé par Circular No. 35/2015/TT-BTNMT providing for the environmental protection of economic zones, industrial parks, export processing zones and hi-tech parks. Législation | Viet Nam | 2015 Mot clé: Planification environnementale, EIA, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Pollution du sol/qualité, Planification territoriale, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement Source: FAO, FAOLEX Amendé par Decree No. 164/2013/ND-CP amending a Number of articles of Government’s Decree No. 29/2008/ND-CP of 14 March 2008, providing for Industrial Parks, Export Processing Zones and Economic Zones. Législation | Viet Nam | 2013 Mot clé: Planification environnementale, EIA, Eau à usage industriel, Commerce/industrie/sociétés, Subvention/incitation, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Pollution du sol/qualité, Planification territoriale, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement Source: FAO, FAOLEX Decree No. 114/2015/ND-CP amending Article 21 of Government’s Decree No. 29/2008/ND-CP of 14 March 2008, providing for Industrial Parks, Export Processing Zones and Economic Zones. Législation | Viet Nam | 2015 Mot clé: Commerce/industrie/sociétés, Subvention/incitation, Procédures judiciaires/procédures administratives, Commerce international, Inspection Source: FAO, FAOLEX