Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Circular No. 35/2015/TT-BTNMT providing for the environmental protection of economic zones, industrial parks, export processing zones and hi-tech parks.

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Miscellaneous
Date
2015
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo Nos. 859-860 (24/07/2015).
Sujet
Environnement gén., Terre et sols, Eau
Mot clé
Planification environnementale EIA Politique/planification Lutte contre la pollution Pollution du sol/qualité Planification territoriale Pollution des eaux douces Eaux usées/déversement
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Circular enters into force on 17 August 2015.
Résumé

This Circular, consisting of 18 articles divided into five Chapters, details Articles 65 and 66 of the 2014 Law on Environmental Protection; Point e, Clause 1, and Point e, Clause 2, Article 7; Point c, Clause 1, Article 11; Clauses 1 and 3, Article 29; and Clause 1, Article 34, of the Government’s Decree No. 29/2008/ND-CP of March 14, 2008, on industrial parks, export processing zones and economic zones (below referred to as Decree No. 29/2008/ND-CP); and provisions on environmental protection of economic zones, industrial parks, export processing zones and hi-tech parks at Points a and c, Clause 1, Article 43 of the Government’s Decree No. 38/2015/ND-CP of April 24, 2015, on waste and scrap management (below referred to as Decree No. 38/2015/ND-CP). This Circular applies to state management agencies and domestic and foreign organizations and individuals involved in environmental protection of economic zones; and industrial parks, export processing zones and hi-tech parks.

Texte intégral
Anglais
Site web
www.vietnamlawmagazine.vn

Références - Législation

Implemente

Decree No. 29/2008/ND-CP providing for Industrial Parks, Export Processing Zones and Economic Zones.

Législation | Viet Nam | 2008

Mot clé: Planification environnementale, EIA, Eau à usage industriel, Commerce/industrie/sociétés, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Pollution du sol/qualité, Planification territoriale, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement

Source: FAO, FAOLEX

Law on Environmental Protection No. 55/2014/QH13.

Législation | Viet Nam | 2014

Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Planification environnementale, Normes environnementales, Lutte contre la pollution, Déchets dangereux, Planification territoriale, Pollution de la mer, Protection de l'habitat, Recyclage/réemploi, Conservation du sol/amélioration du sol, EIA, Déchets solides, Gestion des déchets, Prévention des déchets, Accès-à-l'information, Collecte de données/déclarations, Préservation de l'écosystème, Mise en application, Développement durable, Changement de climat, Gestion des zones côtières, Zone de conservation des eaux, Pollution des eaux douces, Pollution du sol/qualité, Remise en état des sols, Terrains urbains, Terrains agricoles, Élimination de déchets, Questions de procédures, Transformation/manutention, Inspection, Monitorage, Responsabilité/indemnisation, Eaux usées/déversement, Règlement des différends, Autorisation/permis, Politique/planification, Normes, Protection de l’environnement, Gestion des resources en eau douce, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Abroge

Circular No. 08/2009/TT-BTNMT providing for the environmental management and protection of economic zones, hi-tech parks, industrial parks and industrial complexes.

Législation | Viet Nam | 2009

Mot clé: Planification environnementale, EIA, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Pollution du sol/qualité, Planification territoriale, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement

Source: FAO, FAOLEX

Circular No. 48/2011/TT-BTNMT amending and supplementing a number of articles of the Minister of Natural Resources and Environment’s Circular No. 08/2009/TT-BTNMT of 15 July 2009 providing for the environmental management and protection of economic zones, hi-tech parks, industrial parks and industrial complexes.

Législation | Viet Nam | 2011

Mot clé: Planification environnementale, EIA, Politique/planification, Planification territoriale, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX